Перейти к содержанию
четверг, 29 октября 2026 г. Все новости Войти Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayИщем корпункты за рубежом в порядке очереди (новая вкладка)

Русский

Краткое содержание от ИИ в 3 строках · 12,417 результатов · Все языки

[Day 64] 수춘 함락

[День 64] Падение Сучуня

В 64-й серии цикла о Трёх царствах четыре ворот города Сучунь открываются и закрываются, Сучунь падает, и Ги Ён опускается на колени перед мечом Ак Чжина.

2026-07-31

2026. 7. 31. 보도자료] 연수구청 카누단 ‘레드윙스’, 백마강배 전국카누경기대회 종합우승

Команда по гребле на байдарках «Ред Уингс» из Ёнсу-гу победила в общем зачёте на Национальном чемпионате Бэкмагам-кап

Команда по гребле на байдарках Yeonsu-gu Office Canoe Team «Ред Уингс» выиграла общий зачёт 22-го Национального чемпионата по гребле на байдарках Бэкмагам-кап 2026 года.

2026-07-31

만수노인문화센터, 인천광역시노인보호전문기관과 업무협약

Центр культуры для пожилых Мансу подписал соглашение с Агентством защиты пожилых граждан Инчхона

Центр культуры для пожилых Мансу 31-го числа подписал соглашение о сотрудничестве (MOU) с Агентством защиты пожилых граждан Инчхонского столичного города с целью предотвращения жестокого обращения с пожилыми людьми и расширения их прав.

2026-07-31

만수2동, 폭염 속 경로당 현장 점검 및 어르신 안부 챙겨

Мансу 2-дон проверил центры для пожилых и проверил самочувствие пожилых людей во время жары

Административный центр социального обеспечения Мансу 2-дон сообщил 31-го числа, что 30-го числа на месте проверил центры для пожилых, назначенные убежищами от жары, при действующих предупреждениях о сильной жаре.

2026-07-31

남동청소년센터-보령시청소년문화의집, 자매도시 간 청소년자치기구 교류

Молодёжный центр Намдон и Дом молодёжной культуры Бёрён обмениваются опытом молодёжного самоуправления между городами-побратимами

Молодёжный центр Намдон сообщил 31-го числа, что 28-го числа провёл мероприятие по обмену с молодёжным комитетом Дома молодёжной культуры Бёрён в городе-побратиме Бёрён-си провинции Чхунчхон-Намдо.

2026-07-31

간석3동 새마을협의회, 취약계층 지원을 위한 선풍기 30대 후원

Совет «Саемаыль» района Ганыок 3-дон передал 30 вентиляторов для уязвимых групп населения

Административный центр социального обеспечения района Ганыок 3-дон округа Намдон-гу города Инчхон 31-го числа сообщил, что получил 30 вентиляторов от Совета «Саемаыль» района Ганыок 3-дон.

2026-07-31

수와진의 사랑더하기, 만수5동 폭염 취약계층 25세대에 선풍기 기탁

Fond Suwajin Sarang Deohagi передал 25 вентиляторов семьям из Мансу 5-дон, уязвимым к жаре

Административный центр социального обеспечения Мансу 5-дон в районе Намдон-гу города Инчхон 29 числа получил от фонда Suwajin Sarang Deohagi 25 вентиляторов.

2026-07-31

남동구도시관리공단, 미추홀구시설관리공단과 CS 합동 교차점검 실시

Корпорация городского управления Намдон-гу провела совместную перекрёстную проверку CS с Корпорацией управления объектами Мичухол-гу

Корпорация городского управления Намдон-гу сообщила, что совместно с Корпорацией управления объектами Мичухол-гу провела совместную перекрёстную проверку исполнения обслуживания клиентов.

2026-07-31

바르게살기운동 구월2동위원회, 사랑의 화분 나눔 행사 개최

Комитет Бареугесалги Ундон Гувол 2-дон организовал раздачу растений любви

Комитет Бареугесалги Ундон Гувол 2-дон организовал раздачу растений любви пожилым жителям, сообщил 31-го числа административный центр социального обеспечения Гувол 2-дон.

2026-07-31

[디지털치유론] 내 마음의 기록, 누구에게 맡길 것인가

[Цифровая терапия] Кому доверить запись моего внутреннего мира?

Сон Чон-сук, председатель Корейской ассоциации интегративного лечения (KIHA), утверждает, что нужно выяснить, кто хранит личные данные, накапливающиеся в приложениях для записи сна и эмоций.

2026-07-31

[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서

[Теория цифрового лечения] Души могут встречаться и за экраном, между синхронным и асинхронным

Сон Чон-сук, президент Корейской ассоциации интегративного лечения, в своей колонке описала применение синхронных видеозвонков в реальном времени и асинхронного дистанционного ухода на основе записей.

2026-07-31

[디지털치유론] 웨어러블 시계가 알려준 것들 — 원격 돌봄 시대의 자가 돌봄

[Теория цифровой терапии] Что нам рассказали смарт-часы — самопомощь в эпоху дистанционной заботы

Сон Чон-сук, председатель Корейской ассоциации интегративного лечения, в своей колонке написала, что самопомощь необходима, чтобы превращать показатели здоровья носимых устройств в перемены повседневной жизни.

2026-07-31

[디지털치유론] 증거로 신뢰를 짓는 법, 디지털 치유가 배워야 할 겸손함

[Теория цифрового исцеления] Построение доверия на доказательствах: чему цифровому исцелению нужно поучиться у смирения

Председатель Корейской ассоциации интегративного исцеления (KIHA) Сон Чон-сук в колонке заявила, что инструментам цифрового исцеления для доверия нужны «смиренные доказательства».

2026-07-31

[디지털치유론] 사용자를 먼저 보지 않으면 앱은 위로가 되지 못합니다

[Цифровая терапия] Пока не увидишь пользователя, приложение не станет утешением

Сон Чонсук, председатель Корейской интегративной ассоциации исцеления (KIHA), в авторской статье утверждает, что приложениям для самопомощи нужен человекоориентированный дизайн, который в первую очередь учитывает пользователя.

2026-07-31

[디지털치유론] 숲을 못 가는 날, 저는 헤드셋을 씁니다

[Теория цифрового исцеления] В дни, когда я не могу пойти в лес, я надеваю гарнитуру

Сон Чжон-сук, президент Корейской ассоциации интегративного исцеления (KIHA), в колонке представила VR-лесные ванны как альтернативу настоящему лесу для тех, кому трудно туда добраться.

2026-07-31

[디지털치유론] 스마트폰 위의 요가매트, 자가돌봄은 어디까지 왔을까

[Теория цифрового исцеления] Коврик для йоги на смартфоне: как далеко продвинулась самопомощь?

Сон Чонсук, председатель Корейской ассоциации интегративного исцеления, написала колонку, в которой утверждает, что люди могут начать заниматься самопомощью, например йогой, с помощью приложений для смартфонов и других цифровых инструментов.

2026-07-31

[디지털치유론] 11명 중 1명이 달라진다는 숫자, 명상 앱을 다시 봅니다

[Цифровое лечение] Цифра «1 из 11», которые меняются: вновь смотрим на приложения для медитации

Это колонка председателя Корейской ассоциации интегративного исцеления Сон Чонсук, в которой объясняется эффективность приложений для медитации на основе девятой главы её книги «Цифровое лечение, уровень I».

2026-07-31

[디지털치유론] 명상 앱 하나로 마음이 달라졌다는 KIHA 회원의 고백, 그 뇌과학

[Теория цифрового исцеления] Признание участника KIHA о том, как одно приложение для медитации изменило его разум, и нейронаука, стоящая за этим

Сон Чонсук, председатель Корейской ассоциации интегративного исцеления, рассказала о связи между медитацией и нейронаукой после вопроса одного из членов ассоциации о том, помогают ли приложения для медитации.

2026-07-31

[디지털치유론] 가상 숲에서 다시 걷는 법을 배운 사람들 이야기

[Цифровая терапия] История людей, которые учились ходить заново в виртуальном лесу

Сон Чжон-сук, председатель Корейской ассоциации интегративного лечения (KIHA), написала колонку о цифровой терапии, рассказав о случае участника, который тренировал выступления с помощью устройства виртуальной реальности.

2026-07-31

[디지털치유론] 절반의 여정에서 만난 얼굴들, 디지털치유의 실전

[Теория цифрового исцеления] Лица, встреченные на полпути, практика цифрового исцеления

Сон Чон-сук, президент Корейской ассоциации интегративного исцеления, написала колонку о практике цифрового исцеления на основе материалов 8-й недели своей книги «Digital Healing Theory Level I».

2026-07-31

Учите корейский бесплатно — на своём языкеБесплатный канал YouTube для каждого языка. Каждый день добавляются новые языки. YouTube · @wiakoreanru ↗