අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 29, බ්‍රහස්පතින්දා සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,406 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

대전 동구 지역아동센터 명랑운동회 성황리 개최… 800여 명 화합의 장

ටේජොන් ඩොංගු ප්‍රදේශයේ ප්‍රාදේශීය ළමා මධ්‍යස්ථාන සඳහා සාර්ථක සප්‍රසාද ක්‍රීඩා උත්සවය... පුද්ගලයන් 800කට අධික එකමුතුව

ටේජොන්හි ඩොංගු ප්‍රදේශය හානබාට් ජිම්නේසියම් හිදී ඩොංගු කොමියුනිටි චයිල්ඩ් සෙන්ටර් ෆෙඩරේෂන් විසින් සංවිධානය කරන ලද 4 වන මියොන්ග්නං උන්ඩොංහෝයි ක්‍රීඩා උත්සවය පැවැත්වීය.

2026-07-31

서울 강서구 ‘우장산 썸머 워터파크’ 31일 개장…8월9일까지 운영, 3년 연속 서울시체육회 공모사업 선정

සියෝල් ගංසෝ-ගු ප්‍රදේශයේ 'උජාංසාන් සමර් වෝටර් පාර්ක්' 31 වැනි දින විවෘත කරයි, අගෝස්තු 9 දක්වා ක්‍රියාත්මකයි, සියෝල් ක්‍රීඩා කවුන්සිලයේ ව්‍යාපෘතියට තුන්වන වසර අඛණ්ඩව තෝරාගෙන

සියෝල් ගංසෝ-ගු ප්‍රදේශය 31 වැනි දින උජාංසාන් නෙයිබර්හුඩ් පාර්කයේ පාපන්දු පිටියේ 'උජාංසාන් සමර් වෝටර් පාර්ක්' විවෘත කර ඇති අතර එය අගෝස්තු 9 දක්වා ක්‍රියාත්මක වේ.

2026-07-31

38년 공직의 끝에서 전하는 가장 따뜻한 위로… 최희선 신간 『조금 늦었을 뿐입니다』 출간

වසර 38ක රාජ්‍ය සේවයේ අවසානයේ ලබන උණුසුම්ම සැනසීම… චෝයි හුයි-සියොන්ගේ නව පොත "මම ටිකක් ප්‍රමාද වුණා විතරයි" පළ විය

ලේඛක චෝයි හුයි-සියොන්ගේ "මම ටිකක් ප්‍රමාද වුණා විතරයි" රචනය පළ වී ඇත.

2026-07-31

노옥경 작가, AI로 확장된 ‘생명의 흐름’… ‘긴 여정(Long Swim)’에 담긴 존재의 서사

නෝ ඕක්-ග්‍යොං, AI සමඟ විස්තාරිත ‘ජීවිතයේ ප්‍රවාහය’: ‘Long Swim’ හි අන්තර්ගත පැවැත්මේ කථාව

ලේඛිකා නෝ ඕක්-ග්‍යොං තම AI පදනම් කරගත් කෘතිය ‘Long Swim’ හරහා ජීවිතයේ ප්‍රවාහය සහ මානව පැවැත්මේ කාලය දෘශ්‍යමානව ඉදිරිපත් කළාය.

2026-07-31

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제13화: 을지문덕과 살수대첩 – 113만 대군을 삼킨 청천강

[ඉතිහාසය ජීවත් වෙයි - ගොගුර්යෝ කොටස] 13 වන කථාංගය: ඊයුල්ජි මුන්දෝක් සහ සාල්සු සටන - සොළොස් ලක්ෂ පනහ... මිලියන 1.13ක් සොරකම් කළ චියොන්චියොන්ගන්ග්

612 දී සුයි රාජවංශයේ සෙබළුන් 305,000 කින් යුත් ඉදිරි හමුදාව සාල්සු (වර්තමාන චියොන්චියොන්ගන්ග්) හිදී ගොගුර්යෝ හමුදාව විසින් දරුණු ලෙස පරාජයට පත් කරන ලද අතර ලියාඕදොන්ග් වෙත ආපසු ගියේ 2,700 දෙනා පමණි.

2026-07-31

송정숙 『디지털치유론 Level I』, 디지털 치료제와 자연치유를 한 커리큘럼에 묶다

සොං ජියොං-සුක්ගේ 'Digital Healing Theory Level I' ඩිජිටල් චිකිත්සාව සහ ස්වභාවික සුවය එක් විෂයමාලාවකට එකතු කරයි

සොං ජියොං-සුක් ලියූ 'Digital Healing Theory Level I' පොත ස්නාතකෝත්තර සිසුන් සඳහා පෙළපොතක් ලෙස EPUB2 ආකෘතියෙන් ඉලෙක්ට්‍රොනික පොතක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් වී ඇති අතර, ඩිජිටල් චිකිත්සාව සහ ස්වභාවික සුවය එක් විෂයමාලාවක ඇතුළත් කරයි.

2026-07-31

다학제 대학원생을 위한 디지털치유론, 14주 커리큘럼으로 짜다

විවිධ විෂය ක්ෂේත්‍ර සඳහා උපාධි අනුාන්තර සිසුන් සඳහා සති 14ක විෂයමාලාවකින් සකස් කළ ඩිජිටල් ප්‍රතිකාර න්‍යාය

කතෘ සොං ජියොංසුක්ගේ "Digital Chiyuron Level I" පොත 2026 අප්‍රේල් 15 වන දින WIA Book මඟින් PDF ඊ-පොත ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

2026-07-31

섬유유연제 냄새 대신 에센셜 오일, 향기 소비를 다시 설계하다

මෘදුකාරක සුවඳ වෙනුවට අත්‍යවශ්‍ය තෙල්: සුවඳ පරිභෝජනය නැවත සැලසුම් කිරීම

සෝල් හරං ගේ නව පොත 'හ්‍යංගිරෝ චියුහාඩා' දෛනික කෘත්‍රිම සුවඳ ද්‍රව්‍ය ශාක-ව්‍යුත්පන්න අත්‍යවශ්‍ය තෙල්වලින් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට යෝජනා කරන ප්‍රායෝගික මාර්ගෝපදේශයක් ලෙස හඳුන්වා දී ඇත.

2026-07-31

알파고 10년 후, 개인 투자자의 손에 알고리즘을 쥐여주다

ඇල්ෆාගෝ දශකයකට පසු, ඇල්ගොරිතම පෞද්ගලික ආයෝජකයන්ගේ අතට

WIA Book විසින් 2026 මාර්තු 26 දින EPUB3 ඉ-පොත «AI යුගය, මුදල් ප්‍රවාහය කියවන ආකාරය» නිකුත් කරන ලදී.

2026-07-31

수도국산달동네박물관, 여름방학 어린이·가족 교육프로그램 운영

සුදොගුක්සාන් මූන් විලේජ් කෞතුකාගාරය ගිම්හාන නිවාඩුවේදී ළමයින් සහ පවුල් සඳහා අධ්‍යාපන වැඩසටහන් පවත්වයි

ගිම්හාන නිවාඩුවේදී ළමුන් සහ පවුල් සඳහා විශේෂ අධ්‍යාපන වැඩසටහන් දෙකක් සුදොගුක්සාන් මූන් විලේජ් කෞතුකාගාරය පවත්වන බව ජෙමුල්පෝ-ගු දිස්ත්‍රික්කය 31 වන දින ප්‍රකාශ කළේය.

2026-07-31

송정숙 『디지털치유론 Level I』, 대학원 디지털 헬스케어 융합 교재로 나왔다

සොං ජියොං-සුක් විසින් ‘ඩිජිටල් චියුරොන් ලෙවල් I’ උපාධි මට්ටමේ ඩිජිටල් සෞඛ්‍ය සේවා පෙළපොතක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරයි

සොං ජියොං-සුක් විසින් ‘ඩිජිටල් චියුරොන් ලෙවල් I’ ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති අතර, එය ඩිජිටල් ප්‍රතිකාර සහ ස්වාභාවික සුවකිරීම ඒකාබද්ධ කිරීම පිළිබඳ උපාධි මට්ටමේ පෙළපොතකි.

2026-07-31

Alexander Feri, 제2회 모델 콘테스트 기념 VIP 애프터파티 및 패션쇼 성황

Alexander Feri: දෙවන ආදර්ශ තරඟය සිහිපත් කරමින් VIP පශ්චාත් සාදය සහ විලාසිතා ප්‍රදර්ශනය සාර්ථකයි

සුඛෝපභෝගී විලාසිතා බ්‍රෑන්ඩ් Alexander Feri ජූලි 29 වන දින දෙවන ආදර්ශ තරඟය සිහිපත් කරමින් VIP පශ්චාත් සාදයක් සහ විලාසිතා ප්‍රදර්ශනයක් පැවැත්වී ය.

2026-07-31

제물포구, 3세대 이상 거주 가정에 ‘효행지원금’ 지급

ජෙමුල්පෝ-ගු පරම්පරා තුන හෝ ඊට වැඩි පවුල් සඳහා 'ගෞරව ආධාරය' ලබා දෙයි

ජෙමුල්පෝ-ගු දිස්ත්‍රික්කය 31 වන දින ප්‍රකාශ කළේ පරම්පරා තුන හෝ ඊට වැඩි ගණනක් එකට ජීවත් වන පවුල්වලට 'ගෞරව ආධාරය' ලබා දෙන බවයි.

2026-07-31

Xander Feri VIP පශ්චාත් සාදය දෙවන මොඩල් තරගයේ සාර්ථකත්වය සමරමින් ගෝලීය සුඛෝපභෝගී වෙළඳ නාමයේ දැක්ම බෙදා ගනී

සුඛෝපභෝගී විලාසිතා වෙළඳ නාමය වන Alexander Feri ජූලි 29 වන දින තම දෙවන මොඩල් තරගයේ සාර්ථකත්වය සැමරීම සඳහා VIP පශ්චාත් සාදයක් සහ විලාසිතා ප්‍රදර්ශනයක් පැවැත්වී ය.

2026-07-31

난청 아동 그림책 『들리니? 마법의 소리 친구』, 보청기를 친구로 그리다

ශ්‍රවණ දුර්වල දරුවන් සඳහා චිත්‍ර පොතක්, ශ්‍රවණාධාරකය මිතුරෙකු ලෙස චිත්‍රණය කරයි

"Deullini? Mabeobui Sori Chingu" චිත්‍ර පොත, නව මිතුරෙකු හමුවීමක් ලෙස ඉදිරිපත් කරමින්, ශ්‍රවණාධාරකයට හුරුවන ශ්‍රවණ දුර්වල දරුවෙකුගේ කතාව කියයි.

2026-07-31

영종구자원봉사센터, 자원봉사실천주간 맞아 취약계층 방충망 설치 지원

යොංජොං-ගු ස්වේච්ඡා මධ්‍යස්ථානය ස්වේච්ඡා සේවා සතිය තුළ අසරණ පවුල් සඳහා මදුරු දැල් සවි කිරීමට සහාය දෙයි

ඉන්චියොන්හි යොංජොං-ගු ස්වේච්ඡා මධ්‍යස්ථානය ජූලි 8 සිට 29 දක්වා අසරණ පවුල්වල නිවාසවල මදුරු දැල් අලුතින් සවි කළ හෝ ප්‍රතිස්ථාපනය කළේය.

2026-07-31

영종구, 독자적 청소행정 체계 구축…생활폐기물 대행업체 신규 모집

යොංජොං-ගු ස්වාධීන පිරිසිදු කිරීමේ පද්ධතියක් ගොඩනඟමින් නව පෞද්ගලික කොන්ත්‍රාත්කරුවන් බඳවා ගනී

ඉන්චියොන්හි යොංජොං-ගු, ගෘහස්ථ අපද්‍රව්‍ය එකතු කිරීම සහ ප්‍රවාහනය සඳහා තමන්ගේම පද්ධතියක් ගොඩනැගීම සඳහා පෞද්ගලික කොන්ත්‍රාත්කරුවන් සඳහා නව බලපත්‍ර අයදුම්පත් ඉල්ලා ඇත.

2026-07-31

강서구, ‘신선가득 건강밥상 요리교실’ 첫 운영…농식품 바우처 가구 대상 8월부터 나트륨·당 줄이는 조리법 교육

ගංසියෝ-ගු ආහාර වවුචර් ලබන පවුල් සඳහා පළමු වරට 'Sinseon Gadeuk Geongang Bapsang Cooking Class' ආරම්භ කරයි

සියෝල්හි ගංසියෝ-ගු ප්‍රදේශය කෘෂිකර්ම හා ආහාර වවුචරය සඳහා සුදුසුකම් ඇති පවුල් සඳහා පළමු වරට 'Sinseon Gadeuk Geongang Bapsang Cooking Class' පවත්වයි.

2026-07-31

송정숙, 디지털 치료제와 자연치유 잇는 대학원 교재 『디지털치유론 Level I』 출간

සොං ජියොංසුක්ගේ “Digital Chiyuron Level I” උපාධියෙන් පසු පෙළපොත් ප්‍රකාශයට, ඩිජිටල් ප්‍රතිකාර සහ ස්වාභාවික සුවය එක්තීරු කරයි

සොං ජියොංසුක් රචිත “Digital Chiyuron Level I” උපාධියෙන් පසු පෙළපොත 2026 අප්‍රේල් 15 වන දින WIA Book මගින් EPUB2 ඉලෙක්ට්‍රොනික පොතක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

2026-07-31

송정숙·연삼흠 『디지털치유론』 석·박사 과정 한 세트로 묶다

සොං ජොංසූක් සහ යොන් සම්හුම් ‘ඩිජිටල් චියුරොන්’ මාස්ටර් සහ ආචාර්ය උපාධි පාඨමාලා එක් කට්ටලයකට එකතු කළා

‘ඩිජිටල් චියුරොන්’ හි මාස්ටර් පාඨමාලාව සඳහා Level I සහ ආචාර්ය පාඨමාලාව සඳහා Level II එකතු කළ මාස්ටර් කට්ටලය PDF ඊ-පොතක් ලෙස නිකුත් විය.

2026-07-31

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗