අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 29, බ්‍රහස්පතින්දා සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,409 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

바르게살기운동 구월2동위원회, 사랑의 화분 나눔 행사 개최

බාරෙගේසාල්ගි උන්දොං ගුවොල් 2-දොං කමිටුව මගින් ආදරයේ පැලෑටි බෙදාදීමේ උත්සවයක් පැවැත්වීය

බාරෙගේසාල්ගි උන්දොං ගුවොල් 2-දොං කමිටුව ප්‍රදේශයේ වැඩිහිටියන් සඳහා ආදරයේ පැලෑටි බෙදාදීමේ උත්සවයක් පැවැත්වූ බව ගුවොල් 2-දොං පරිපාලන යහපත් සේවා මධ්‍යස්ථානය 31 වැනි දින දැනුම් දුන්නේය.

2026-07-31

[디지털치유론] 내 마음의 기록, 누구에게 맡길 것인가

[ඩිජිටල් චිකිත්සා න්‍යාය] මගේ සිතේ වාර්තා කා භාරයට දිය යුතුද?

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ (KIHA) සභාපති සොං ජියොං-සුක් පවසන්නේ නින්ද සහ හැඟීම් වාර්තා කරන යෙදුම්වල එකතු වන පුද්ගලික දත්ත තබා ගන්නේ කවුරුන්දැයි පරීක්ෂා කළ යුතු බවයි.

2026-07-31

[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서

[ඩිජිටල් සුවකිරීම් න්‍යාය] තිරය පිටුපසින් පවා මනස හමුවිය හැකියි, සමමුහුර්ත සහ අසමමුහුර්ත අතර

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීම් සංගමයේ සභාපති සොන්ග් ජියොන්ග්-සූක් තම තීරු ලිපියේ තත්‍ය කාලීන වීඩියෝ (සමමුහුර්ත) සහ වාර්තා මත පදනම් වූ (අසමමුහුර්ත) දුරස්ථ රැකවරණයේ භාවිතය විස්තර කළාය.

2026-07-31

[디지털치유론] 웨어러블 시계가 알려준 것들 — 원격 돌봄 시대의 자가 돌봄

[ඩිජිටල් ප්‍රතිකාර න්‍යාය] ස්මාර්ට් ඔරලෝසුව අපට කී දේ — දුරින් සත්කාර යුගයේ ස්වයං සත්කාරය

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ සභාපති සොං ජියොං-සූක් තීරුවක ලියමින් කියා සිටියේ, පැළඳිය හැකි උපාංගවල සෞඛ්‍ය අංක දෛනික ජීවිතයේ වෙනස්කම් බවට පරිවර්තනය කිරීමට ස්වයං සත්කාරය අවශ්‍ය බවයි.

2026-07-31

[디지털치유론] 증거로 신뢰를 짓는 법, 디지털 치유가 배워야 할 겸손함

[ඩිජිටල් සුවකිරීමේ න්‍යාය] සාක්ෂි මගින් විශ්වාසය ගොඩනැගීම: ඩිජිටල් සුවකිරීමට නම්‍යශීලී බව ඉගෙන ගත යුතු දේ

කොරියානු ඉන්ටිග්‍රේටිව් හීලින් ඇසෝසියේෂන් (KIHA) හි සභාපති සොං ජියොං-සුක් තීරුවක් තුළ ඩිජිටල් සුවකිරීමේ මෙවලම්වලට විශ්වාස කිරීමට 'නම්‍ර සාක්ෂි' අවශ්‍ය බව ප්‍රකාශ කළේය.

2026-07-31

[디지털치유론] 사용자를 먼저 보지 않으면 앱은 위로가 되지 못합니다

[ඩිජිටල් සුවකිරීම] පළමුව පරිශීලකයා දකින්නේ නැතිනම් යෙදුම සහනයක් විය නොහැකියි

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ (KIHA) සභාපති සොං ජියොංසුක් ලිපියක දී තර්ක කරන්නේ, ස්වයං රැකවරණ යෙදුම් සඳහා පළමුව පරිශීලකයා සලකන මානව-කේන්ද්‍රිත නිර්මාණය අවශ්‍ය බවයි.

2026-07-31

[디지털치유론] 숲을 못 가는 날, 저는 헤드셋을 씁니다

[ඩිජිටල් සුවකිරීමේ න්‍යාය] වනාන්තරයට යා නොහැකි දින, මම හෙඩ්සෙට් පළඳිනවා

කොරියා ඉන්ටිග්‍රේටිව් හීලිං ඇසෝසියේෂන් (KIHA) සභාපති සොං ජියෝන්ග්-සුක් තීරුවකදී, වනාන්තරයට යාමට අපහසු අයට සැබෑ වනාන්තරයට විකල්පයක් ලෙස VR වන ස්නානය ඉදිරිපත් කළා.

2026-07-31

[디지털치유론] 스마트폰 위의 요가매트, 자가돌봄은 어디까지 왔을까

[ඩිජිටල් සුවකිරීමේ න්‍යාය] ස්මාර්ට්ෆෝනය මත යෝග මැට්ටය: ස්වයං සත්කාරය කොතරම් දුරට ගොස් ඇද්ද?

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ සභාපති සොං ජියොං-සුක් ලිපියක් ලියා ඇත. ඒ තුළ ඇය කියන්නේ ස්මාර්ට්ෆෝන යෙදුම් සහ අනෙකුත් ඩිජිටල් මෙවලම් මගින් මිනිසුන්ට යෝග වැනි ස්වයං සත්කාර ආරම්භ කළ හැකි බවයි.

2026-07-31

[디지털치유론] 11명 중 1명이 달라진다는 숫자, 명상 앱을 다시 봅니다

[ඩිජිටල් සුවකිරීම] පුද්ගලයන් 11 දෙනාගෙන් 1 දෙනා වෙනස් වන සංඛ්‍යාව: භාවනා යෙදුම් නැවත බලමු

මෙය කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ සභාපති සොං ජියොංසුක් විසින් ලියන ලද තීරු ලිපියක් වන අතර, ඇයගේ 'ඩිජිටල් චියුරොන් ලෙවල් I' පොතේ 9 වන පරිච්ඡේදය පදනම් කරගෙන භාවනා යෙදුම්වල බලපෑම පැහැදිලි කරයි.

2026-07-31

[디지털치유론] 명상 앱 하나로 마음이 달라졌다는 KIHA 회원의 고백, 그 뇌과학

[ඩිජිටල් සුවකිරීමේ න්‍යාය] එක් භාවනා යෙදුමකින් තම මනස වෙනස් වූ බව KIHA සාමාජිකයෙකුගේ පිළිගැනීම සහ එහි පිටුපස ඇති ස්නායු විද්‍යාව

කොරියා ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ සභාපති සොං ජියොන්ග්සුක්, භාවනා යෙදුම් උපකාරී දැයි සාමාජිකයෙකු ඇසූ ප්‍රශ්නයෙන් පසු භාවනාව සහ ස්නායු විද්‍යාව අතර සම්බන්ධය පැහැදිලි කළාය.

2026-07-31

[디지털치유론] 가상 숲에서 다시 걷는 법을 배운 사람들 이야기

[ඩිජිටල් චිකිත්සා න්‍යාය] අතත්‍ය වනාන්තරයක නැවත ඇවිදීමට ඉගත් මිනිසුන්ගේ කතා

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ (KIHA) සභාපති සොං ජියොං-සුක් අතත්‍ය යථාර්ථ උපකරණයකින් ඉදිරිපත් කිරීම් පුහුණු කළ සාමාජිකයෙකුගේ උදාහරණයක් මගින් ඩිජිටල් චිකිත්සාව හඳුන්වාදෙන ලිපියක් ලිවීය.

2026-07-31

[디지털치유론] 절반의 여정에서 만난 얼굴들, 디지털치유의 실전

[ඩිජිටල් සුවකිරීමේ න්‍යාය] අර්ධ ගමනේදී හමුවූ මුහුණු, ඩිජිටල් සුවකිරීමේ ප්‍රායෝගික භාවිතය

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ සභාපති සොං ජියොං-සුක් ඇගේ "Digital Healing Theory Level I" පොතේ 8 වන සතියේ අන්තර්ගතය පදනම් කරගෙන ඩිජිටල් සුවකිරීමේ ප්‍රායෝගික භාවිතය පිළිබඳ තීරු ලිපියක් ලියා ඇත.

2026-07-31

[디지털치유론] 꽃이 필 때까지, AI와 함께 걷는 자기돌봄의 길

[ඩිජිටල් චිකිත්සාව] මල් පිපෙන තුරු, AI සමඟ ස්වයං සත්කාරයේ මාර්ගය

Korea Integrative Healing Association හි සභාපති සොං ජියොන්ග්සුක් තීරුවක ප්‍රකාශ කළේ, ධාරණීය උපකරණ සහ AI ස්වාභාවික සුවයට ප්‍රතිස්ථාපනය නොව අනුපූරකය වන උපකරණ බවයි.

2026-07-31

[디지털치유론] 손목의 알림 하나가 가르쳐준 것, 예측과 돌봄 사이

[ඩිජිටල් චිකිත්සාව] අනාවැකිය සහ සත්කාරය අතර වෙනස උගන්වන ලද මැණික්කටුවේ එක් දැනුම්දීමක්

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීම් සංගමයේ (KIHA) සභාපති සොං ජියොංසුක් ඇඳිය හැකි උපාංගවල අක්‍රමවත් හෘද ස්පන්දන දැනුම්දීම් නිගමනයක් ලෙස නොව 'උපදේශන සංඥාවක්' ලෙස සලකා බැලිය යුතු බවට තීරු ලිපියක් ලියා ඇත.

2026-07-31

[디지털치유론] 데이터가 알려준 게 아니라, 데이터가 나를 돌아보게 했습니다

ඩිජිටල් සුවකිරීම: දත්තවලින් මට නව දෙයක් කියා දුන්නේ නැත, නමුත් මා ම දෙස බලන්නට පෙළඹවූවා

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ (KIHA) සභාපති සොං ජියොං-සුක් ලියූ තීරු ලිපියේ, ඩිජිටල් සුවකිරීමේ මෙවලම් මිනිසුන් තමන් දෙස බලන්නට හඹා යන 'කුඩා කණ්ණාඩියක්' ලෙස ක්‍රියා කරන බව සඳහන් වේ.

2026-07-31

[디지털치유론] 내 뇌파와 나눈 대화, 웨어러블이 알려준 자기 돌봄의 리듬

[ඩිජිටල් චිකිත්සා න්‍යාය] මගේ මොළයේ තරංග සමඟ සංවාදය: පැළඳිය හැකි උපකරණ මට පෙන්වූ ස්වයං සත්කාරයේ රිද්මය

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකරණ සංගමයේ සභාපති Song Jeongsuk තම තීරුලිපියේ මොළයේ තරංග සහ පැළඳිය හැකි උපකරණ හරහා තම මානසික තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කිරීමෙන් ස්වයං සත්කාර කරන ආකාරය විස්තර කළාය.

2026-07-31

[디지털치유론] 몸이 먼저 말을 겁니다, 우리가 듣기 전에

[ඩිජිටල් සුවකිරීමේ න්‍යාය] අප සවන් දීමට පෙර ශරීරය පළමුව කථා කරයි

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ (KIHA) සභාපති සොං ජියොංසුක් පැළඳිය හැකි උපාංග මගින් හෘද ස්පන්දන රිද්මය නිරීක්ෂණය කරමින් ශරීරයේ සංඥා හඳුනාගන්නා ලෙස යෝජනා කරන තීරු ලිපියක් ලියා ඇත.

2026-07-31

[디지털치유론] AI가 VR을 개인화하다, 협회 세미나에서 만난 질문 하나

[ඩිජිටල් සුවකිරීමේ න්‍යාය] AI මගින් VR පුද්ගලීකරණය කරයි, සංගමයේ සම්මන්ත්‍රණයේ ලැබුණු ප්‍රශ්නයක්

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ සභාපති Song Jeongsuk පුද්ගලික සත්කාරය ගැන තීරු ලිපියක් ලියා ඇති අතර, එහි AI සහ VR ඒකාබද්ධ කර පරිශීලකයාගේ තත්වයට අනුව වේගය සකසයි.

2026-07-31

[디지털치유론] 가상현실 속

[ඩිජිටල් සුවකිරීමේ න්‍යායය] අතථ්‍ය යථාර්ථය තුළ

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ (KIHA) සභාපති සොං ජොංසුක් ඇගේ "Digital Healing Theory Level I" පොතේ 4 වන පරිච්ඡේදයේ විස්තර කර ඇති අතථ්‍ය යථාර්ථ (VR) පර්යේෂණ ගැන තීරු ලිපියක් ලියා ඇත.

2026-07-31

[디지털치유론] 헤드셋 너머의 용기, VR과 함께 배우는 자가돌봄

[ඩිජිටල් චිකිත්සා] හෙඩ්සෙට් එපිටින් ධෛර්යය: VR සමඟ කලබලයට එරෙහි ස්වයං සත්කාරය ඉගෙන ගන්න

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ සභාපති සොං ජියොන්ග්-සුක් තම "Digital Therapeutics Level I" පොතේ 3 වන පරිච්ඡේදය පදනම් කරගෙන VR භාවිතයෙන් කලබලයට එරෙහි ස්වයං සත්කාරය පිළිබඳ තීරු ලිපියක් ලිවීය.

2026-07-31

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗