සිංහල
කෘත්‍රිම සුවඳ යුගයේ ශාක සුවඳට නැවත යාම: සොල් හරං සහ 'හ්‍යංගිරෝ චියුහාදා'
සොල් හරංගේ නව පොත 'හ්‍යංගිරෝ චියුහාදා' ඇරෝමාතෙරපිය විද්‍යාවේ හා දෛනික ජීවිතයේ භාෂාවෙන් පැහැදිලි කරන මාර්ගෝපදේශයක් ලෙස හඳුන්වා දී ඇත.
සෞඛ්‍ය හා සුභසාධන අමාත්‍යාංශය සහ Korea Health Promotion Institute, 'Nodam Social Club 2.0' සඳහා තරුණ 400ක් බඳවා ගනී — අගෝස්තු 23 දක්වා නිල වෙබ් අඩවිය හරහා අයදුම් කළ හැක
සෞඛ්‍ය හා සුභසාධන අමාත්‍යාංශය සහ Korea Health Promotion Institute, තරුණ හා තරුණ වැඩිහිටියන් අතර දුම්පානය වැළැක්වීමේ ව්‍යාපාරය වන 'Nodam Social Club 2.0' සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගැනීම ආරම්භ කර ඇත.
ඩිජිටල් චියුරන් මාස්ටර් සෙට් එක මාස්ටර් සහ ආචාර්ය උපාධි සඳහා සති 14ක විෂයමාලාව එක් පොතකට
සොං ජියොන්ග්සුක් සහ යොන් සම්හියුම් විසින් රචිත "Digital Chiyuron Master Set (Level I + II)" පොත අප්‍රේල් 1 වන දින EPUB3 ඊ-පොතක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් විය.
ඔන්ජින්-ගුන් මව්පියන් සහ දරුවන් සඳහා හීලිං පන්ති පවත්වයි
ඔන්ජින්-ගුන් මේ මසේ අග සිට අවදානමට ලක්වූ කණ්ඩායම්වල දරුවන් සිටින පවුල් සඳහා '2026 ඩ්‍රීම් ස්ටාර්ට් හීලිං පන්තිය' ආරම්භ කරන බව 31 වැනි දින දන්වා සිටියේය.
ඩිජිටල් ප්‍රතිකාර සහ ස්වාභාවික සුවය: ගැටුමට වඩා අනුයුක්ත කිරීම තෝරාගත් උපාධියෙන් පසු පෙළපොතක්
සොං ජොං-සුක් විසින් ලියන ලද "Digital Chiyuron Level I" පොත ඩිජිටල් ප්‍රතිකාර සහ සාම්ප්‍රදායික සුවකිරීමේ සංකල්ප එකට තබන උපාධි අධ්‍යයන සඳහා වූ පෙළපොතකි.
AlphaGo වෙනස් කළ වෙළඳ කාමරය පුද්ගලික ආයෝජකයින්ගේ වත්කම් කළමනාකරණ සිතියම නැවත අඳියි
කතුවරයා යොන් සම්හිම්ගේ නව පොත "AI Sidae, Donui Heureumeul Ikneun Beop" 2026 මාර්තු 26 වන දින EPUB3 ඉ-පොතක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් විය.
Gangseo-gu සහ The Catholic University of Korea Bucheon St. Mary's Hospital අතර Gangseo-gu Mental Health Welfare Center මෙහෙයවීම සඳහා ගිවිසුමක්
Gangseo-gu, The Catholic University of Korea Bucheon St. Mary's Hospital සමඟ ගිවිසුමකට අත්සන් කර, Gangseo-gu Mental Health Welfare Center මෙහෙයවීම එම රෝහලට පවරා ඇත.
අපද්‍රව්‍ය අඩු කිරීමේ ප්‍රතිඵල සඳහා ගුරෝ-ගු උත්කෘෂ්ට දිස්ත්‍රික්කය ලෙස තෝරාගෙන
'සෙංහ්වල් පියෙගිමුල් ඩයෙටු චොන්මන් සිමින් සිල්චොන් පියුරොජෙක්ටු' ව්‍යාපෘතියේ දෙවන ප්‍රතිඵල ඇගයීමේදී සියෝල් නගර සභාව විසින් ගුරෝ-ගු උත්කෘෂ්ට දිස්ත්‍රික්කය ලෙස තෝරා ගෙන ඇත.
ගුරෝ-ගු පදිංචිකරුවන්ට දේවල් ඉවත ගෙන දැමීම වෙනුවට අලුත්වැඩියා කිරීමට ඉගැන්වේ: පළමු 'ප්‍රදේශීය අලුත්වැඩියා පුහුණුව' ආරම්භ
ගුරෝ-ගු මේ වසරේ පළමු වරට දෙසැම්බර් දක්වා 'ප්‍රදේශීය අලුත්වැඩියා පුහුණුව' පවත්වන අතර, එය පදිංචිකරුවන්ට ගෘහ භාණ්ඩ තමන්ම අලුත්වැඩියා කිරීමට උපකාර කරයි.
![[Day 64] 수춘 함락](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607311006534-200x300.png)
[දින 64] සූචුන් වැටීම
ත්‍රි රාජ්‍ය කතා මාලාවේ දින 64 දී සූචුන් නගරයේ දොරටු හතර විවෘත වී වසා දමයි, සූචුන් වැටෙන අතර ගී යොන්ග් ඈක් ජින්ගේ කඩුව ඉදිරියේ දණ ගසයි.
![2026. 7. 31. 보도자료] 연수구청 카누단 ‘레드윙스’, 백마강배 전국카누경기대회 종합우승](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073141083734-225x300.jpeg)
යොන්සු-ගු කැනෝ කණ්ඩායම 'රෙඩ් විංග්ස්' බේක්මාගං කප් ජාතික කැනෝ තරඟාවලියේ සමස්ත ජයග්‍රහණය දිනා ගනී
යොන්සු-ගු කාර්යාල කැනෝ කණ්ඩායම 'රෙඩ් විංග්ස්' 2026 වසරේ 22 වන බේක්මාගං කප් ජාතික කැනෝ තරඟාවලියේ සමස්ත ජයග්‍රහණය දිනා ගත්තේය.
මන්සු වැඩිහිටි සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය ඉන්චියන් මෙට්‍රොපොලිටන් නගර වැඩිහිටි ආරක්ෂණ ඒජන්සිය සමඟ අවබෝධතා ගිවිසුමක් අත්සන් කළා
මන්සු වැඩිහිටි සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය 31 වන දින වැඩිහිටියන්ට සිදුවන අපයෝජන වැළැක්වීම සහ වැඩිහිටියන්ගේ අයිතිවාසිකම් ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ඉන්චියන් මෙට්‍රොපොලිටන් නගර වැඩිහිටි ආරක්ෂණ ඒජන්සිය සමඟ අවබෝධතා ගිවිසුමක් (MOU) අත්සන් කළ බව දැනුම් දුන්නේය.
මන්සු 2-ඩොං උණුසුම් තරංග අතරතුර වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථාන පරීක්ෂා කර වැඩිහිටියන්ගේ සුවදුක් විමසයි
මන්සු 2-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය 31 වන දින දැනුම් දුන්නේ, උණුසුම් අනතුරු ඇඟවීම් පවතින අතරතුර 30 වන දින උණුසුමෙන් ආරක්ෂිත ස්ථාන ලෙස නම් කර ඇති වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථාන ස්ථානගතව පරීක්ෂා කළ බවයි.
නම්ඩොං යුවා මධ්‍යස්ථානය සහ බොරියොං යුවා සංස්කෘතික නිවස සහෝදර නගර අතර තරුණ ස්වයං පාලන හුවමාරුව
නම්ඩොං යුවා මධ්‍යස්ථානය 31 වන දින දැනුම් දුන්නේ 28 වන දින ඒ සහෝදර නගරය වන චුංචියොං-නම්-ඩො හි බොරියොං-සි හි බොරියොං යුවා සංස්කෘතික නිවසේ තරුණ මෙහෙයුම් කමිටුව සමඟ හුවමාරු ක්‍රියාකාරකමක් පවත්වා ඇති බවයි.
ගන්සොක් 3-ඩොං සෛමෞල් කවුන්සිලය මගින් දුර්වල කණ්ඩායම් සඳහා ෆෑන් 30ක් පරිත්‍යාග
ඉන්චියොන් නගරයේ නම්ඩොං-ගු හි ගන්සොක් 3-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය මැයි 31 වන දින ප්‍රකාශ කළේ ගන්සොක් 3-ඩොං සෛමෞල් කවුන්සිලයෙන් ෆෑන් 30ක් ලැබුණු බවයි.
සුවජින් සරං දේහාගි මන්සු 5-ඩොං හි උෂ්ණත්වයට දුර්වල පවුල් 25කට පංකා පරිත්‍යාග කරයි
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු හි මන්සු 5-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය 29 වන දින සුවජින් සරං දේහාගි පදනමෙන් පංකා 25ක් ලබා ගත්තේය.
නම්ඩොං-ගු නාගරික කළමනාකරණ සංස්ථාව මිචුහොල්-ගු පහසුකම් කළමනාකරණ සංස්ථාව සමඟ CS සහයෝගී හරස් පරීක්ෂාව සිදු කරයි
නම්ඩොං-ගු නාගරික කළමනාකරණ සංස්ථාව මිචුහොල්-ගු පහසුකම් කළමනාකරණ සංස්ථාව සමඟ එකතුව ගනුදෙනුකරු සේවා ක්‍රියාත්මක කිරීමේ සහයෝගී හරස් පරීක්ෂාව සිදු කළ බව වාර්තා කළේය.
බාරෙගේසාල්ගි උන්දොං ගුවොල් 2-දොං කමිටුව මගින් ආදරයේ පැලෑටි බෙදාදීමේ උත්සවයක් පැවැත්වීය
බාරෙගේසාල්ගි උන්දොං ගුවොල් 2-දොං කමිටුව ප්‍රදේශයේ වැඩිහිටියන් සඳහා ආදරයේ පැලෑටි බෙදාදීමේ උත්සවයක් පැවැත්වූ බව ගුවොල් 2-දොං පරිපාලන යහපත් සේවා මධ්‍යස්ථානය 31 වැනි දින දැනුම් දුන්නේය.
![[디지털치유론] 내 마음의 기록, 누구에게 맡길 것인가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073112392159-200x300.jpg)
[ඩිජිටල් චිකිත්සා න්‍යාය] මගේ සිතේ වාර්තා කා භාරයට දිය යුතුද?
කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ (KIHA) සභාපති සොං ජියොං-සුක් පවසන්නේ නින්ද සහ හැඟීම් වාර්තා කරන යෙදුම්වල එකතු වන පුද්ගලික දත්ත තබා ගන්නේ කවුරුන්දැයි පරීක්ෂා කළ යුතු බවයි.
![[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073111371823-300x200.png)
[ඩිජිටල් සුවකිරීම් න්‍යාය] තිරය පිටුපසින් පවා මනස හමුවිය හැකියි, සමමුහුර්ත සහ අසමමුහුර්ත අතර
කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීම් සංගමයේ සභාපති සොන්ග් ජියොන්ග්-සූක් තම තීරු ලිපියේ තත්‍ය කාලීන වීඩියෝ (සමමුහුර්ත) සහ වාර්තා මත පදනම් වූ (අසමමුහුර්ත) දුරස්ථ රැකවරණයේ භාවිතය විස්තර කළාය.
