Prejsť na obsah
štvrtok 29. októbra 2026 Všetky správy Prihlásiť sa Registrácia 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHľadáme zahraničné pobočky Kto prv príde (nová karta)

Slovenčina

Zhrnutie od AI na 3 riadky · 12,364 výsl. · Všetky jazyky

『우리글』 2026년 상반기 신인문학상 당선자 발표… 한국문학의 새로운 별들이 탄생하다

『Urigeul』 vyhlasuje laureátov ceny pre nových autorov za prvý polrok 2026… nové hviezdy kórejskej literatúry

Literárny časopis『Urigeul』vyhlásil piatich laureátov ceny pre nových autorov za prvý polrok 2026.

2026-07-28

[실버 브릿지] 제3권 · 제5장 · 제가 만난 부부는 자식이 아닌 스스로 고른 여행을 하고 있었습니다

[Silver Bridge] 3. zväzok · 5. kapitola · Pár, ktorý som stretol, necestoval kvôli deťom, ale podľa vlastného výberu

Ide o úvod k 5. kapitole knihy „Silver Bridge“, v ktorej autor na príklade páru stretnutého na palube výletnej lode rozoberá trend seniorských ciest medzi Čínou a Kóreou.

2026-07-28

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제10화: 장수왕의 100년 – 최장수 군주의 기록

História žije - vydanie Goguryeo: 10. diel: 100 rokov kráľa Jangsuwanga - záznam najdlhšie vládnuceho panovníka

Ide o historický seriál o kráľovi Goguryeo Jangsuwangovi (Georyeon), ktorý vládol 79 rokov, od roku 413 do 491, a dokončil najrozsiahlejšie územie v dejinách Goguryeo.

2026-07-28

미추홀구, 주민 참여형 ‘민관협치 교육 및 소공론장’ 개최

Michuhol-gu organizuje vzdelávanie o spoločnom riadení a malé verejné fórum s účasťou obyvateľov

Michuhol-gu organizuje „vzdelávanie o spoločnom riadení a malé verejné fórum“, na ktorom obyvatelia diskutujú o miestnych otázkach a hľadajú riešenia.

2026-07-28

중구 필동, 첫 필동체육회장배 탁구대회 개최

Jung-gu: Pil-dong usporiadal prvý turnaj v stolnom tenise o pohár predsedu športovej rady

Pil-dong v okrese Jung-gu v Soule usporiadal 25. dňa v suterénnej sále komunitného centra prvý turnaj v stolnom tenise „Ping!Pong!“, Pohár predsedu športovej rady Pil-dong 1. ročník.

2026-07-28

장정민 옹진군수, 정부에 서해5도서 정주여건 개선 건의

Starosta Ongjin-gun Jang Jeongmin žiada vládu o zlepšenie životných podmienok na ostrovoch Seohae 5

Ongjin-gun 27. minulého mesiaca požiadal vládu o opatrenia na oživenie miestnej ekonomiky ostrovov Seohae 5 a zlepšenie životných podmienok obyvateľov.

2026-07-28

손화정 영종구청장, 도시농업 교육현장 잇달아 방문 주민과 소통

Son Hwajeong, predsedníčka okresu Yeongjong, postupne navštevuje hodiny mestského poľnohospodárstva a hovorí s obyvateľmi

Son Hwajeong, predsedníčka okresu Yeongjong, postupne navštívila dve miesta výučby mestského poľnohospodárstva priamo v teréne a hovorila s obyvateľmi.

2026-07-28

동원건설, 원주시 저소득층에 에어컨 25대 후원

Dongwon Construction daroval 25 klimatizácií pre nízkopríjmové skupiny v Wonju-si

Dongwon Construction Co., Ltd. odovzdal mestu Wonju-si 25 klimatizácií počas slávnostného odovzdania darov a tovaru, ktoré sa konalo 24. dňa.

2026-07-28

정유채 교수, 베니스 비엔날레 한국작가 특별전 참여… AI 아트로 K-아트 확장성 제시

Prof. Jeong Yu-chae sa zúčastní Benátskeho bienále so špeciálnou výstavou kórejských umelcov a predstavuje AI umenie ako rozšírenie K-artu

Prof. Jeong Yu-chae bola v júli 2026 pozvaná na špeciálnu výstavu kórejských umelcov 'Mul-ui Heunjeok' v talianskych Benátkach, kde predstavila diela AI umenia.

2026-07-28

국토부, 국민 체감형 AI 응용제품 26개 선정…2년간 750억 원 지원

Ministerstvo vybralo 26 aplikácií AI, ktoré pocítia občania

Ministerstvo pôdy, infraštruktúry a dopravy vybralo 26 produktov a služieb založených na umelej inteligencii a oznámilo, že na dva roky na ne poskytne spolu 75 miliárd wonov.

2026-07-28

국토교통부, 하반기 청년인턴 130명 모집…‘스펙’ 대신 열정으로 뽑는다

Ministerstvo pôdy, infraštruktúry a dopravy prijme 130 mladých stážistov na druhý polrok… vyberá sa podľa nadšenia, nie podľa životopisu

Ministerstvo pôdy, infraštruktúry a dopravy prijme od 10. augusta do 11. decembra 130 mladých stážistov na „Mladých stážistov 2. polrok 2026“.

2026-07-28

국립과천과학관 ‘과학이 또옴’ 시즌2, 신규 구독자 500명 모집

Národné vedecké múzeum v Gwacheone hľadá 500 nových odberateľov pre 'Gwahagi Ttoom' 2. sezónu

Národné vedecké múzeum v Gwacheone prepracovalo svoju bezkontaktnú službu odberu vzdelávania v oblasti vedy 'Gwahagi Ttoom' na 2. sezónu a od augusta do decembra, na päť mesiacov, hľadá 500 nových odberateľov.

2026-07-28

국립중앙과학관 ‘2026 메이커 PLAY’ 부스 운영자 공개 모집

Národné centrálne múzeum vedy hľadá prevádzkovateľov stánkov „2026 Maker PLAY“

Národné centrálne múzeum vedy verejne vyhlasuje nábor prevádzkovateľov zážitkových a výstavných stánkov „2026 Maker PLAY“, ktoré sa uskutočnia 31. októbra.

2026-07-28

명동 수녀회, 고유가 지원금 모아 821만원 생필품 후원

Sestry z Myeong-dongu venovali tovary na každodennú potrebu za 8,21 milióna wonov z podpory na energie

Rehoľa sestier svätého Pavla de Chartres v Myeong-done v Jung-gu v Soule odovzdala 16. dňa súbor tovarov na každodennú potrebu v hodnote 8,21 milióna wonov z podpory na vysoké ceny energií Komunitnému servisnému centru Myeong-dong.

2026-07-28

인천시 아시아 교류도시 의료지원 20년…어린이 175명 새 생명 얻다

Incheon oslavuje 20 rokov zdravotnej pomoci pre ázijské partnerské mestá: 175 detí dostalo nový život

Mesto Incheon spustilo v roku 2007 program zdravotnej pomoci pre ázijské partnerské mestá a tento rok program dosiahol 20 rokov.

2026-07-28

인천시, ‘제물포 대학생 스토리텔러’ 모집…청년 시선으로 지역 매력 발굴

Mesto Inčchon hľadá „študentských rozprávačov Jemulpo“, ktorí pohľadom mladých ľudí objavia čaro regiónu

Mesto Inčchon prijíma „študentských rozprávačov Jemulpo 2026“, ktorí priblížia čaro Jemulpo z pohľadu študentov.

2026-07-28

아빠와 자녀, 강화도서 역사와 전통 배우다

Otcovia a deti spoznávajú históriu a tradície na ostrove Ganghwa

Incheon Appa Yugua Cheonsadan oznámilo, že 25. júla ukončilo na ostrove Ganghwa kultúrny program „Ganghwa Yeoksa Gihaeng“ pre otcov a deti.

2026-07-28

시민극단 노리터, 기쁨과 슬픔을 무대에 담아내며 공동체 연극의 힘을 증명하다

Občianske divadelné zoskupenie Noriter ukazuje na javisku radosť aj smútok a dokazuje silu komunitného divadla

Predstavenia občianskeho divadelného zoskupenia Noriter sa zúčastnilo viac ako 500 divákov, ktorí ho prijali s veľkým nadšením.

2026-07-28

‘투명페트병·캔 넣으면 포인트가 쏙!’ 구로구, 무인자원회수기 11대로 확대 운영

"Vložte priehľadné fľaše PET a plechovky a získajte body!" Guro-gu rozširuje sieť na 11 automatických zberných strojov

Guro-gu inštaluje tri ďalšie stroje, ktoré udeľujú body za priehľadné fľaše PET a hliníkové plechovky, takže celkovo prevádzkuje 11 strojov.

2026-07-28

중구, 취약계층 청년 도약장려금 신설…자격증 취득 시 최대 50만원

Jung-gu zavádza príspevok pre znevýhodnenú mladež na získanie certifikátov, až 500 000 wonov

Okres Jung-gu v Soule tento rok prvýkrát zavádza „Podporu pre znevýhodnenú mladú generáciu“, ktorá mladým ľuďom s nízkymi príjmami vypláca až 500 000 wonov ročne za získanie certifikátu.

2026-07-28

Učte sa kórejsky zadarmo — vo svojom jazykuBezplatný kanál YouTube pre každý jazyk. Každý deň pribúdajú nové jazyky. YouTube · @wiakoreansk ↗