Preskoči na vsebino
petek, 30. oktober 2026 Vse novice Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIščemo tuja dopisništva Kdor prej pride (nov zavihek)

Slovenščina

Povzetek AI v 3 vrsticah · 12,372 rez. · Vsi jeziki

인천광역시 보건환경연구원, 11년 연속 최우수 등급 획득으로 국제 신뢰도 재확인

Inštitut za javno zdravje in okolje Incheon potrjuje mednarodno verodostojnost z najvišjo oceno že enajstič zapored

Inštitut za javno zdravje in okolje Incheon je že enajstič zapored dosegel najvišjo oceno v mednarodnem preverjanju strokovnosti na področju okolja za leto 2025, ki ga je izvedla ameriška agencija ERA.

2025-09-27

인천광역시 농업기술센터, 3년 연속 국고보조금 실집행 우수기관 선정

Kmetijski tehnološki center Incheon je tretje leto zapored prejel priznanje za vzorno izvajanje državnih subvencij

Kmetijski tehnološki center Incheon je bil tretje leto zapored izbran kot vzorna ustanova za izvajanje državnih subvencij v oceni, ki jo je vodila Uprava za razvoj podeželja.

2025-09-27

인천광역시, 송도컨벤시아에서 700여 명 참석한 아동학대 예방 부모교육 성황리에 개최

Mesto Incheon je uspešno izvedlo izobraževanje za starše o preprečevanju zlorabe otrok v Songdo Convensia z več kot 700 udeleženci

Mesto Incheon je 26. septembra v Songdo Convensia izvedlo izobraževanje za starše o preprečevanju zlorabe otrok z znanimi gosti.

2025-09-27

인천광역시, ‘2025 인천 여성리더 아카데미’ 건강관리 아카데미 교육생 모집

Metropolitansko mesto Incheon išče udeležence za Akademijo za upravljanje zdravja v okviru Akademije ženskih voditeljic Incheon 2025

Metropolitansko mesto Incheon v sodelovanju s Centrom za vseživljenjsko izobraževanje Univerze Inha išče udeležence za Akademijo za upravljanje zdravja, drugi specializirani tečaj Akademije ženskih voditeljic Incheon 2025.

2025-09-27

인천광역시, ‘2025 아시아권 교류도시 공무원 초청연수’ 5일간 송도국제도시에서 성황리에 개최

Metropola Incheon: program »2025 Asian Sister-City Officials Invitational Training Program« je bil uspešno izveden v Songdo International City v petih dneh

Mesto Incheon je od 22. do 26. septembra v Songdo International City organiziralo program »2025 Asian Sister-City Officials Invitational Training Program«.

2025-09-27

7개 시도, ‘전력자립률 고려 지역별 차등 전기요금제’ 국회 토론회 공동 개최

7 pokrajin skupaj organizira v Državni skupščini razpravo o regionalno diferenciranih tarifah za električno energijo, ki upoštevajo stopnjo energetske samooskrbe

Sedem pokrajin je 26. septembra v stavbi pisarn poslancev državne skupščine organiziralo razpravo o uvedbi regionalno diferenciranih tarif za električno energijo, ki upoštevajo stopnjo energetske samooskrbe.

2025-09-27

인천, 청년정책 원탁토론회 통해 미래 청년정책 방향 모색

Incheon išče smer prihodnje politike za mlade z okroglo mizo o politiki za mlade

Mesto Incheon je 25. septembra 2025 v Centru za podporo mladim Yuyu Base organiziralo »Incheon Youth Policy Roundtable«.

2025-09-27

인천광역시, 소공인 역량 강화 및 청년 기술교육 지원을 위한 업무협약 체결

Incheon podpisal sporazum za krepitev zmogljivosti malih obrtnikov in podporo tehniškemu usposabljanju mladih

Metropolitansko mesto Incheon je 25. septembra v Centru za podporo specializaciji malih obrtnikov Songnim s kampusom Nam-Incheon univerze Korea Polytechnics podpisalo memorandum o soglasju (MOU) za krepitev zmogljivosti malih obrtnikov.

2025-09-27

인천광역시, 농업인 대상 ‘생성형 AI 활용 농산물 마케팅 교육’ 실시로 디지털 전환 가속화

Incheon začenja usposabljanje kmetov o trženju kmetijskih pridelkov z generativno umetno inteligenco za pospešitev digitalne preobrazbe

Incheonski center za kmetijske tehnologije je za 30 kmetov začel usposabljanje »Trženje kmetijskih pridelkov z uporabo generativne umetne inteligence«, so sporočili 25. dne.

2025-09-27

인천형 출생정책, 세계 무대에서 빛나다

Rodnostna politika Incheona sveti na svetovnem odru

Mesto Incheon je na podforumu vrha UCLG ASPAC v Goyangu predstavilo stanje in rezultate 'rodnostne politike po modelu Incheon'.

2025-09-27

제7회 2025 인천가구박람회, 가구·홈리빙 산업의 최신 트렌드 제시 및 지역 경제 활성화 기대

7. pohištveni sejem Incheon 2025 predstavlja najnovejše trende v pohištveni in bivalni industriji ter obeta spodbuditi lokalno gospodarstvo

7. pohištveni sejem Incheon 2025 se bo 25. oktobra začel v Songdo Convensia in bo trajal štiri dni, do 28. oktobra.

2025-09-27

인천문화예술회관 전관 재개관 기념, ‘이 비르투오지 이탈리아니’ 초청 클래식 공연 개최

Koncert klasične glasbe z skupino 'I Virtuosi Italiani' ob ponovnem odprtju celotnega Incheon Arts Center

Ob ponovnem odprtju celotnega Incheon Arts Center bo 18. oktobra v veliki koncertni dvorani potekal koncert klasične glasbe s skupino 'I Virtuosi Italiani'.

2025-09-27

인천광역시, 공영주차장 신·재생에너지 설치 의무화 설명회 개최

Metropolitansko mesto Incheon je organiziralo informativno srečanje o obvezni namestitvi naprav za nove in obnovljive vire energije na javnih parkiriščih

Metropolitansko mesto Incheon je sporočilo, da je 25. septembra organiziralo informativno srečanje o obveznosti namestitve naprav za nove in obnovljive vire energije na javnih parkiriščih.

2025-09-27

인천도시역사관, 대중가요와 영화로 도시 감성 탐험 강좌 ‘도시학당-사운드&스크린 속의 인천’ 운영

Muzej urbane zgodovine Incheon organizira tečaj »Dosi Hakdang: Incheon in Sound & Screen« za raziskovanje mesta prek popularne glasbe in filma

Muzej urbane zgodovine Incheon je napovedal, da bo od 22. oktobra organiziral državljanski tečaj »Dosi Hakdang: Incheon in Sound & Screen«, v okviru katerega se Incheon spoznava prek popularne glasbe in filma.

2025-09-27

인천광역시, 2025 LCK 결승전 개최로 e스포츠 허브 도약 선언

Incheon napoveduje, da bo s finalom LCK 2025 postal e-športno središče

Mestna občina Incheon in Incheon Tourism Organization sta sporočili, da bosta finale LCK 2025 od 27. do 28. septembra gostila v Inspire Areni.

2025-09-27

양천구, 서울시 재난의료 교육·훈련 경진대회 우수상…재난 대응 선도 자치구 위상 공고히

Yangcheon-gu prejel nagrado za odličnost na seulskem tekmovanju v izobraževanju in usposabljanju na področju medicine ob nesrečah, s čimer je utrdil položaj vodilnega okrožja pri odzivanju na nesreče

Ekipa hitrega odziva zdravstvenega centra Yangcheon-gu je prejela nagrado za odličnost na tekmovanju 2025 Seoul Disaster Medical Education and Training Competition.

2025-09-27

인천광역시, 근로자 가족 및 아동 돌봄 공백 해소를 위한 ‘다함께돌봄센터’ 확충 업무협약 체결

Incheon podpisal sporazum o razširitvi »Dahamkke Dolbom Center« za odpravo pomanjkanja varstva za družine delavcev in otroke

Incheon je 24. septembra na mestni hiši v Incheonu podpisal sporazum o iskanju in razširitvi »Dahamkke Dolbom Center«.

2025-09-27

인천시, 청년 창업가 해외 진출 가속화를 위한 ‘청진기 데모데이’ 성공리에 마치다

Incheon uspešno zaključil »Demo Day Stetoskop« za pospešitev mednarodne širitve mladih podjetnikov

Mesto Incheon je sporočilo, da je 24. septembra v Songdo Convensia skupaj s Incheon Center for Creative Economy and Innovation organiziralo »Demo Day projekta Stetoskop«.

2025-09-27

인천시, 제61회 시민의 날 기념행사 및 시민행복주간 개최

Incheon pripravlja 61. spominsko prireditev ob dnevu meščanov in teden sreče meščanov

Mesto Incheon je napovedalo, da bo od 11. do 25. oktobra, 15 dni, pripravilo 61. spominsko prireditev ob dnevu meščanov in teden sreče meščanov.

2025-09-27

인천시, 북한이탈주민과 지역주민의 공감 형성하는 시민참여 프로그램 ‘남북생애나눔대화’ 개최

Incheon pripravlja državljanski program za krepitev razumevanja med severnokorejskimi begunci in lokalnimi prebivalci

Mesto Incheon je napovedalo, da bo »Nambuk Saengae Nanum Daehwa«, dialog, v katerem severnokorejski begunci in prebivalci Incheona delijo svoje življenjske zgodbe, potekal v šestih srečanjih od 26. septembra do 19. novembra.

2025-09-27

Uči se korejščine brezplačno — v svojem jezikuBrezplačen kanal YouTube za vsak jezik. Vsak dan dodamo nove jezike. YouTube · @wiakoreansl ↗