Tiếng Việt
Guki, Seonwon và Pilsu: Cuộc gặp gỡ đặc biệt của ba nghệ sĩ, triển lãm hòa tấu thứ hai “Khoảnh khắc ánh nhìn giao nhau”
Triển lãm “Khoảnh khắc ánh nhìn giao nhau – Hòa tấu lần thứ hai” sẽ diễn ra tại Phòng trưng bày Namsan ở Seoul từ ngày 29 tháng 7 đến ngày 7 tháng 8.
Ủy ban Tự quản Cư dân Dohwa 2·3-dong duy trì “Dịch vụ tóc Sarangui Imiyong Bongsa” hằng tháng, mang hơi ấm đến người cao tuổi địa phương
Ủy ban Tự quản Cư dân Dohwa 2·3-dong thuộc Michuhol-gu tiếp tục duy trì “Dịch vụ tóc Sarangui Imiyong Bongsa” hằng tháng dành cho người cao tuổi sống một mình và các nhóm yếu thế.
Trạm Cứu hỏa Seoulju tổ chức cuộc họp tăng cường hợp tác công - tư cùng Hội đồng Tuyên truyền An toàn Phòng cháy
Trạm Cứu hỏa Seoulju ở Ulsan đã tổ chức cuộc họp nhằm tăng cường hợp tác giữa khu vực công và tư với Hội đồng Tuyên truyền An toàn Phòng cháy vào lúc 14 giờ ngày 15 tháng 7.
Thành phố Ulsan vận hành “Gian trưng bày Ulsan” thành công tại Triển lãm Thành phố Thông minh Thế giới 2025
Thành phố Ulsan cho biết đã vận hành “Gian trưng bày Ulsan” tại Triển lãm Thành phố Thông minh Thế giới 2025 (2025 World Smart City Expo) tổ chức tại BEXCO, Busan, từ ngày 15 đến 17 tháng 7.
Quận Michuhol nhận đăng ký 'phiếu chi tiêu phục hồi đời sống' từ ngày 21, hỗ trợ tối đa 400.000 won
Quận Michuhol, Incheon, cho biết ngày 15 sẽ bắt đầu nhận đăng ký đợt chi trả đầu tiên của 'phiếu chi tiêu phục hồi đời sống' từ ngày 21.
Quận Yeonsu có doanh nghiệp “tử tế” thứ 16: Korea Gas Shipping Co., Ltd. quyên góp 29,1 triệu won, chung tay sẻ chia
Quận Yeonsu đã nhận 29,1 triệu won từ Korea Gas Shipping Co., Ltd. vào ngày 14 vừa qua, chọn đơn vị này là doanh nghiệp “tử tế” thứ 16 của quận và trao tấm bảng cảm ơn.
Trước APEC, toàn bộ 15 nhà hàng tại Songdo Convensia được cấp 'chứng nhận xếp hạng vệ sinh'… Yeonsu-gu chủ động ứng phó theo tiêu chuẩn quốc tế
Yeonsu-gu cho biết đã hoàn tất việc chỉ định xếp hạng vệ sinh do Ministry of Food and Drug Safety chủ trì cho cả 15 nhà hàng trong Songdo Convensia.
Hội nghị cư dân và buổi trình diễn chương trình tự quản của Yangju 1-dong kết thúc thành công
Yangju 1-dong thuộc Yangju-si đã tổ chức hội nghị cư dân và buổi trình diễn chương trình tự quản cộng đồng tại hội trường của Trung tâm Hỗ trợ Tổng hợp Ngành Dệt May Gyeonggi vào ngày 12 vừa qua.
"Dân chủ bắt đầu từ lớp học"… Thành phố Goyang tổ chức Trường Ngân sách có sự tham gia của người dân dành cho học sinh trung học cơ sở
Thành phố đặc biệt Goyang đã tổ chức Trường Ngân sách có sự tham gia của người dân dành cho học sinh trung học cơ sở tại Trường Trung học cơ sở Ilsan vào ngày 10 vừa qua.
Trung tâm Hỗ trợ Nuôi dạy Trẻ Sejong kết thúc khóa học bơi sinh tồn cùng gia đình
Khóa học "Bơi sinh tồn cuối tuần cùng gia đình" do Trung tâm Hỗ trợ Nuôi dạy Trẻ Tổng hợp Thành phố Tự trị đặc biệt Sejong tổ chức từ tháng 5 đến tháng 7 đã kết thúc.
Vận hành toàn bộ 187 điểm trú nóng, "Bảo đảm an toàn cho người cao tuổi trong nắng nóng", quận Songpa
Quận Songpa, Seoul đang vận hành 187 điểm trú nóng để ứng phó với nắng nóng gay gắt.
Thanh thiếu niên Sejong mở rộng ước mơ ra thế giới qua trò chuyện về nghề nghiệp cùng người nước ngoài
Trung tâm Thanh thiếu niên Goun thuộc Thành phố tự trị đặc biệt Sejong đã kết thúc chương trình hòa nhạc trò chuyện nghề nghiệp “Jinro Tok Tok” dành cho thanh thiếu niên vào ngày 11 tháng 7.
Tiệm ảnh mơ ước
Phim độc lập "Tiệm ảnh mơ ước" sẽ được công chiếu tại 20 rạp trên toàn quốc vào ngày 16 tháng 7 năm 2025, với tổng chi phí sản xuất là 100 triệu won.
Suối khoáng Seokmodo chuẩn bị mở lại bể tắm lộ thiên, hướng tới trở thành điểm du lịch chữa lành tiêu biểu của quận Ganghwa
Quận Ganghwa đang nỗ lực mở lại hoạt động bể tắm lộ thiên của Suối khoáng Seokmodo, nơi đã ngừng hoạt động vào tháng 1 năm ngoái do nhiệt độ nước giảm, cùng những lý do khác.
Động đất liên tiếp ở quần đảo Tokara, rung chuyển ranh giới mảng Âu-Á và mảng biển Philippines… Hàn Quốc cần chuẩn bị ứng phó
Chuỗi động đất liên tiếp kéo dài gần một tháng ở quần đảo Tokara, phía tây nam đảo Kyushu của Nhật Bản, đã vượt quá 2.000 lần.
Global Financial Sales Co., Ltd. trao tặng mì sợi nhiều màu làm thủ công trị giá 10 triệu won cho các hộ yếu thế ở Geumcheon-gu
Global Financial Sales Co., Ltd. đã tài trợ mì sợi nhiều màu làm thủ công trị giá 10 triệu won cho các hộ yếu thế ở Geumcheon-gu.
Khai mạc Cuộc thi Mỹ thuật Shin Saimdang lần thứ 26… tổng giải thưởng 66 triệu won, giải đặc biệt 30 triệu won
Cuộc thi Mỹ thuật Shin Saimdang lần thứ 26, do thành phố Gangneung tổ chức, được mở dưới hình thức thi toàn quốc, với tổng giải thưởng 66 triệu won và giải đặc biệt 30 triệu won.
Phát hành Sổ tay Đời sống Gwangjin-gu 2025, hỗ trợ cư dân mới ổn định cuộc sống
Quận Gwangjin đã phát hành và bắt đầu phân phát “Sổ tay Đời sống Gwangjin-gu 2025” nhằm giúp cư dân mới chuyển đến ổn định cuộc sống.
Quận Yangcheon miễn phí tư vấn cho thanh thiếu niên và mở rộng hỗ trợ bữa ăn cho trẻ em trong kỳ nghỉ hè
Quận Yangcheon cho biết sẽ miễn phí hoàn toàn dịch vụ tư vấn cá nhân cho thanh thiếu niên tại Trung tâm Tư vấn và Phúc lợi Thanh thiếu niên, đồng thời thúc đẩy hỗ trợ bữa ăn cho trẻ em trong kỳ nghỉ hè.
Chính quyền Seoul bắt đầu chi trả "Phiếu mua sắm Phục hồi Dân sinh" từ ngày 21/7, hỗ trợ tối đa 500.000 won
Chính quyền Seoul sẽ bắt đầu nhận đơn đăng ký đợt chi trả đầu tiên của chính sách dân sinh "Phiếu mua sắm Phục hồi Dân sinh" của chính phủ từ ngày 21/7.
