Tiếng Việt
"Sức khỏe sẽ vui hơn khi cùng nhau!" Quận Yeonsu tăng gấp 4 lần số câu lạc bộ sức khỏe, lan tỏa văn hóa sức khỏe do người dân dẫn dắt
Trung tâm Hỗ trợ Sức khỏe và Đời sống Songdo của quận Yeonsu dự kiến tiếp tục vận hành các câu lạc bộ sức khỏe do người dân làm trung tâm trong nửa cuối năm.
Giải quyết tình trạng đỗ xe trái phép trước Bệnh viện Asan Seoul… Bãi đỗ xe riêng cho xe dược phòng, chấm dứt bất tiện cho người dân, Songpa-gu
Quận Songpa đã giải quyết tình trạng xe dược phòng đỗ và dừng trái phép quanh Bệnh viện Asan Seoul bằng bãi đỗ xe và khu vực đón trả khách riêng trong khuôn viên bệnh viện.
Từ xô nước đến đài phun nước: điểm giải nhiệt giữa lòng thành phố, công viên nước Yulmok ở Jung-gu, Incheon mở cửa ngày 16/7
Quận Jung-gu, thành phố Incheon cho biết sân chơi nước tại công viên Yulmok, điểm giải nhiệt giữa lòng thành phố, sẽ mở cửa từ ngày 16 tháng 7.
Chủ tịch Tổng hội Người Hàn gốc Trung Quốc Kim Mi-jeong gặp Trưởng phòng Quận Guro
Ban lãnh đạo Tổng hội Người Hàn gốc Trung Quốc đã đến Văn phòng Quận Guro ngày 14 tháng 7 và đề nghị Quận trưởng Jang In-hong hợp tác cho các hoạt động tháng 10.
Bất cứ nơi nào người dân mong muốn… "Dùng xe phun nước đến tận nơi để chống nắng nóng", quận Jung-gu
Quận Jung-gu của Seoul sẽ vận hành xe phun nước đến tận nơi theo yêu cầu của người dân nhằm ứng phó với nắng nóng cho đến tháng 9.
"Đi thẳng đến việc làm!"… Đại học Bách khoa Hàn Quốc hợp tác với Amkor đào tạo nhân lực bán dẫn
Đại học Bách khoa Hàn Quốc và Amkor Technology Korea đã ký thỏa thuận vận hành "Lớp Amkor gắn kết tuyển dụng" vào ngày 8 tháng 7 năm 2025.
‘Donhwamun-ro 11-gil’ tái sinh thành phố đường cùng phát triển… xây dựng mô hình thương mại đô thị lấy người đi bộ làm trung tâm, Jongno-gu
Jongno-gu đang biến con phố chợ đêm lộn xộn thành khu thương mại lấy người đi bộ làm trung tâm, trong khuôn khổ dự án “Xây dựng phố cùng phát triển Donhwamun-ro 11-gil” được triển khai từ năm 2023.
Hoàn thành thủ đô hành chính Sejong, các thành phố và tỉnh tự trị đặc biệt hình thành mặt trận chung
Hội đồng hành chính các thành phố và tỉnh tự trị đặc biệt Hàn Quốc đã thông qua nghị quyết chung trong cuộc họp định kỳ ngày 14 tại Tòa nhà Văn phòng Thành viên Quốc hội, bao gồm việc hoàn thành thủ đô hành chính.
Đưa ra giải pháp phù hợp cho doanh nghiệp vừa và nhỏ… Dịch vụ marketing của công ty chuyên về branding ‘Adall’ thu hút sự chú ý
Adall, công ty chuyên về marketing thương hiệu, đã công bố dịch vụ marketing được thiết kế riêng cho doanh nghiệp vừa và nhỏ.
Quận Seongdong thu 85,5 tỷ won thuế tài sản định kỳ tháng 7, tiếp tục giảm gánh nặng thuế cho chủ nhà ở duy nhất
Quận Seongdong cho biết đã thu tổng cộng 85,5 tỷ won (146.059 trường hợp) tiền thuế tài sản định kỳ tháng 7 năm 2025.
Seongdong-gu tiến hành khắc phục các khu vực không được phủ sóng cảnh báo phòng không dân sự
Seongdong-gu phối hợp với Seoul lắp đặt còi báo động phòng thủ dân sự kiểu mới trên nóc Tòa nhà Công cộng phức hợp Wangsimnidoseon-dong.
Quận Seongdong, "Không chịu thua cái nóng"... Vận hành 200 điểm trú nóng, hỗ trợ nước uống và nhiều biện pháp khác
Quận Seongdong của Seoul đã tổ chức cuộc họp khẩn cấp sau khi cảnh báo nắng nóng được ban hành vào ngày 7 và tăng cường các biện pháp ứng phó với nắng nóng.
Quận Seongdong tạo “rừng Nanum” cho người cao tuổi, hiện thực hóa phúc lợi xanh trong đời sống
Quận Seongdong, Seoul, vừa tạo mới một “rừng Nanum” dành cho người cao tuổi bên trong Trung tâm Phúc lợi Người cao tuổi Seongdong thuộc thành phố.
Quận Seongdong trao bộ dụng cụ đối phó mùa hè cho nhóm yếu thế trong chiến dịch “Chiến dịch chia sẻ mùa hè hy vọng Chakchakchak”
Quận Seongdong đã tổ chức “Chiến dịch chia sẻ mùa hè hy vọng Chakchakchak” vào ngày 8 tháng 7, đồng thời chuẩn bị và hỗ trợ bộ dụng cụ đối phó mùa hè.
Trung tâm Sejong RISE giới thiệu mô hình đổi mới giáo dục
Trung tâm Sejong RISE đã giới thiệu các mô hình đổi mới giáo dục đại học kiểu Sejong, bao gồm Handuri Campus, tại triển lãm '2025 Hackteon Sejong'.
Triển khai dịch vụ hạn chế sử dụng điện thoại thông minh khi trẻ em đi bộ
Quận Guro sẽ vận hành “khu vực không smombie” từ tháng 8, nơi hạn chế sử dụng màn hình điện thoại thông minh khi đi bộ trên các tuyến đường đến trường của 3 trường tiểu học trong quận.
Đêm hè hồ Seokchon nhuộm nhịp trống thế giới… “World Music Carnival: TAP TAP” khai mạc, quận Songpa
Quận Songpa tổ chức chương trình biểu diễn tập trung vào nhạc cụ gõ “World Music Carnival: TAP TAP” tại Seokchon Lake Atelier từ ngày 12 đến ngày 27 tháng 7.
Chụp ảnh từ cảng cá! Cuộc thi ghi lại biển và con người lại được tổ chức trong năm nay
Bộ Hải dương và Thủy sản sẽ tiếp nhận tác phẩm cho cuộc thi ảnh kỹ thuật số cảng cá quốc gia lần thứ 7 từ ngày 14 tháng 7 đến ngày 20 tháng 10.
Tham quan Khắc đá Bangucheon, Di sản Thế giới: Tái cấu trúc toàn diện các tuyến xe buýt du lịch thành phố Ulsan
Thành phố Ulsan cho biết từ ngày 19, nhân việc Khắc đá Bangucheon được ghi danh vào Di sản Thế giới, thành phố sẽ tái cấu trúc toàn diện các tuyến du lịch thành phố theo chủ đề.
Ánh mắt của người dân thuộc về ai? – Nhìn từ tranh cãi về hành vi ngang ngược của nghị sĩ
Một bài bình luận chỉ trích rằng việc kỷ luật cảnh cáo đối với hành vi ngang ngược của chỉ huy quân đội được thực hiện nhanh chóng, nhưng đối với tranh cãi về nghị sĩ thì lại áp dụng tiêu chuẩn khác.
