Cymraeg
[Silver Bridge] Cyfrol 3 · Pennod 7 · Yr hyn na all y gyfraith ei lenwi, a'r hyn na all y gyfraith ei gyrraedd—cyfarfod â dwy fam oedrannus
Yn seiliedig ar ddwy enghraifft o famau oedrannus a gyfarfu'r awdur yng Ngangbuk, Seoul, ac ar gyrion Beijing, mae'r erthygl yn tynnu sylw at wahaniaethau mewn systemau gofal rhieni ac agweddau rhwng Korea a Tsieina.
Gangseo-gu yn lansio cystadleuaeth i enwi llyfrgell gyhoeddus newydd Magok
Mae Gangseo-gu yn Seoul yn cynnal cystadleuaeth i enwi'r llyfrgell gyhoeddus yng nghanolfan weinyddol integredig Magok, sydd i agor ym mis Hydref, rhwng 1 a 20 Awst.
Jemulpo-gu yn cynnal sesiwn briffio i Dîm Diheintio Gwirfoddol Preswylwyr · Gweithgareddau diheintio ail hanner y flwyddyn yn dechrau o ddifrif
Dywedodd Jemulpo-gu ar y 30ain ei fod wedi cynnal sesiwn briffio '2026 Resident Voluntary Disinfection Team Briefing' yng Nghanolfan Iechyd Cyhoeddus Jemulpo-gu ar y 28ain.
Yeongjong-gu yn lansio 'gofal geneuol ymweld' eleni i gynorthwyo cymdogion sy'n ei chael hi'n anodd mynd at y deintydd
Dywedodd Yeongjong-gu ddydd Mawrth 30 ei fod wedi dechrau'r gwasanaeth cyntaf o reoli iechyd y geg ymweld ar gyfer grwpiau bregus ym mis Gorffennaf eleni.
Gangseo-gu yn mynd â 47 o blant gohebwyr ar fwrdd Hangang Renaissance-ho i gasglu newyddion
Ar y 28ain, aeth Gangseo-gu yn Seoul â 47 o aelodau o Ohebwyr Ifanc Gangseo Kkumdongsan ar fwrdd Hangang Renaissance-ho i ymweld â'r safle a chasglu newyddion.
Jung-gu yn creu 'Tŷ Glân' yn Jangchung-dong a Hwanghak-dong…gwaredu sbwriel 24 awr
Mae Jung-gu yn Seoul wedi creu 'Tŷ Glân', cyfleuster casglu gwastraff cartref cynhwysfawr, yn Jangchung-dong a Hwanghak-dong, ac mae'n gweithredu 24 awr y dydd, 365 diwrnod y flwyddyn, o'r mis hwn.
![[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080325101296-300x200.jpg)
[100 Mlynedd Yn Ôl Heddiw] 30 Gorffennaf 1926 - Gwraig Park Yeol, Kaneko Fumiko, a Fu Farw yn y Carchar, yn Lledaenu fel Sibrydion yn Gyeongseong Dan Waharddiad ar Ffotograffau
Ar 30 Gorffennaf 1926 lledaenodd sibrydion yn Gyeongseong fod Kaneko Fumiko wedi'i chanfod yn farw yng Ngharchar Utsunomiya.
Ongjin-gun yn newid diwylliant yfed gyda deiliaid cwpan atal yfed
Mae Canolfan Iechyd Gyhoeddus Ongjin-gun wedi dechrau cynllun peilot cyntaf deiliaid cwpan atal yfed gyda'r neges "Heddiw, paned o de yn lle alcohol!"
Dinas Ongjin yn dechrau chwistrellu awyr i reoli plâu reis
Mae Dinas Ongjin wedi dechrau chwistrellu plaladdwyr o'r awyr gydag hofrenyddion di-griw a drôns amaethyddol i atal lledaeniad plâu reis, er gwaethaf prinder llafur.
Ongjin-gun yn lansio gwasanaeth gwella amgylchedd byw ar gyfer gofal integredig
Ar y 30ain, llofnododd Ongjin-gun gytundeb busnes gyda Brander Co., Ltd. ac ychwanegodd y prosiect gwella amgylchedd byw at ei wasanaethau gofal integredig lleol.
Y Weinyddiaeth Iechyd a Lles, Canolfan Genedlaethol Hawliau Plant a Hanjin Co., Ltd. yn parhau i gydweithio gyda'r sector cyhoeddus a phreifat i gefnogi menywod beichiog mewn argyfwng trwy gytundeb tair ochr
Bydd y Weinyddiaeth Iechyd a Lles, Canolfan Genedlaethol Hawliau Plant a Hanjin Co., Ltd. yn parhau i gydweithio eleni yn seiliedig ar y cytundeb tair ochr a wnaed y llynedd i gefnogi menywod beichiog mewn argyfwng.
Ymgyrch sefydlu trefn arhosiad yn Hambak, Yeonsu
Ar y 29ain, cynhaliodd Gorsaf Heddlu Yeonsu Incheon weithgareddau gorfodi yn erbyn y rhai sydd heb ddogfennau a gwaith ymwybyddiaeth atal troseddu ym mhentref Hambak yn Yeonsu-gu, ynghyd â Swyddfa Mewnfudo Incheon.
Jung-gu yn cynnal 'Clwb Plant', perfformiad rhyngweithiol i ddisgyblion cynradd ar 20 Awst
Ar 20 Awst, bydd Jung-gu yn Seoul yn cynnal perfformiad rhyngweithiol 'Clwb Plant' i ddisgyblion cynradd yng Nghanolfan Cymorth Addysg Jung-gu.
Guro-gu yn cynnal hyfforddiant diogelwch a iechyd diwydiannol i gyfranogwyr prosiect swyddi cyhoeddus yr ail hanner
Mae Guro-gu yn cynnal hyfforddiant diogelwch a iechyd diwydiannol ar gyfer cyfranogwyr prosiect swyddi cyhoeddus yr ail hanner am ddau ddiwrnod, gan ddechrau ar y 29ain.
Dosbarth Guro yn cynnal digwyddiad plannu 'Gardd Gymunedol Ein Cymdogaeth' gyda garddwyr cymunedol
Ar y 29ain, cynhaliodd Dosbarth Guro ddigwyddiad plannu 'Gardd Gymunedol Ein Cymdogaeth' gyda garddwyr cymunedol yn ardal Gocheok 1-dong.
![[Day 63] 열두 줄의 낙하](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073010045368-200x300.png)
[Diwrnod 63] Disgyn y Deuddeg Llinyn
Yn nhaith ddyddiol Tair Teyrnas Day 63 'Disgyn y Deuddeg Llinyn', mae deuddeg llinyn o gleiniau coron Won Sul yn torri ac yn disgyn un ar y tro i mewn i gaer Suchun.
Cadeirydd Ardal Namdong, I Byeongrae, yn archwilio cartrefi bach a chyfleusterau tai dros dro yng nghanol gwres eithafol
Archwiliodd I Byeongrae, Cadeirydd Ardal Namdong yn Incheon, gartrefi bach Guwol-dong a Manbu Jutaek ym Mansu-dong i atal niwed i grwpiau agored i niwed yng nghanol gwres eithafol.
Canolfan Diwylliant Henoed Mansu yn trefnu digwyddiad 'Diwrnod Bog, Diwrnod Hapus!' i nodi'r Bog
Ar 24 Gorffennaf, nododd Canolfan Diwylliant Henoed Mansu yn Incheon ganol yr haf gyda digwyddiad 'Diwrnod Bog, Diwrnod Hapus!' a gweini cawl cyw iâr ginseng i'r henoed.
Mae cyngor diogelu cymdeithasol cymunedol Nonhyeon 2-dong yn rhedeg bwth hyrwyddo yn y cyfarfod cyhoeddus
Dywedwyd ar y 30ain fod cyngor diogelu cymdeithasol cymunedol Nonhyeon 2-dong wedi cynnal ymgyrch yn yr ŵyl gymunedol ar y 25ain i gofrestru ar gyfer rhoddion rheolaidd CMS ac i ganfod pobl sy'n syrthio drwy'r rhwyd les.
Canolfan Les Plant Gorllewin: 'Pawb yn Chwarae: Maes Chwarae Gemau Bwrdd' yn cael ei gynnal
Cynhaliodd Canolfan Lles Plant Cyfun Namdong-gu 'Pawb yn Chwarae: Maes Chwarae Gemau Bwrdd' yn Neuadd Fawr Canolfan Lles Cymdeithasol Incheon ar y 25ain.