Aller au contenu
jeudi 29 octobre 2026 Toute l’actualité Connexion Inscription 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureaux à l’étranger recherchés premiers arrivés, premiers servis (nouvel onglet)

Français

Résumé IA en 3 lignes · 12,364 résultats · Toutes les langues

「2026 부천 로그인 나를 켜다, 우리를 잇다」, 아동과 청년이 함께 만드는 세대통합 문화축제 9월 19일 개최

« 2026 Bucheon Login » : un festival intergénérationnel réunissant enfants et jeunes le 19 septembre

Le festival culturel intergénérationnel « 2026 Bucheon Login » se tiendra le 19 septembre sur la pelouse de la mairie de Bucheon, avec la participation d'enfants et de jeunes.

2026-08-06

수와진의 사랑더하기, 만수3동 취약계층을 위해 선풍기 25대 기탁

Suwajin Sarang Deohagi offre 25 ventilateurs aux foyers vulnérables de Mansu 3-dong

Le centre administratif et d'aide sociale de Mansu 3-dong, à Namdong-gu, Incheon, a annoncé le 29 avoir reçu 25 ventilateurs de la fondation Suwajin Sarang Deohagi.

2026-08-06

논현2동 ‘똑똑 안녕한 家’ 사업, 여름 제철 과일 나누며 안부 살펴

Nonhyeon 2-dong : le projet « Ttokttok Annyeonghan Ga » partage des fruits de saison d'été et prend des nouvelles

Le centre administratif et d'aide sociale de Nonhyeon 2-dong, à Namdong-gu, Incheon, a annoncé le 29 qu'il avait remis le 27 des paniers de fruits de saison d'été aux personnes âgées de 50 ans et plus vivant seules.

2026-08-06

만수5동장, 경로당 방문 및 꽃 화분 전달

La chef du quartier de Mansu 5-dong rend visite à des centres pour seniors et offre des plantes en pot

Le centre administratif et d'aide sociale de Mansu 5-dong, à Namdong-gu, Incheon, a rendu visite aux centres pour seniors de sa circonscription pendant la canicule et leur a remis des plantes en pot pour purifier l'air.

2026-08-06

남동구아동복지종합센터, ‘모두의 플레이: 보드게임 놀이터’ 운영

Le centre complet de protection de l'enfance de Namdong-gu organise « Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo »

Le Centre complet de protection de l'enfance de Namdong-gu a organisé « Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo » le 25 dans la grande salle du Centre de protection sociale d'Incheon.

2026-08-06

2026. 7. 30. 보도자료] 송도국제도서관, 문화스테이지 ‘한여름 국악 한마당’ 개최

La bibliothèque internationale de Songdo organise la scène culturelle « Hanyeoreum Gugak Hanmadang »

La bibliothèque internationale de Songdo du district de Yeonsu organisera le 12 août la scène culturelle « Hanyeoreum Gugak Hanmadang », avec la participation de la Troupe traditionnelle de Yeonsu-gu.

2026-08-06

남동구 꿈드림·부평구 꿈드림, ‘친선 배드민턴 대항전’개최

Les Kkumdream de Namdong-gu et de Bupyeong-gu organisent un tournoi amical de badminton

Le centre d'aide à la jeunesse Kkumdream de Namdong-gu a organisé le 24 dernier un tournoi amical de badminton avec le centre Kkumdream de Bupyeong-gu, destiné aux jeunes hors du système scolaire.

2026-08-06

소래역사관, 소래·수인선 협궤열차 사진 자료 6점 기증받아

Le Musée historique de Sorae reçoit six photographies anciennes du train à voie étroite de Sorae et de la ligne Suinseon

Le Musée historique de Sorae, géré par la Fondation culturelle de Namdong à Incheon, a annoncé avoir reçu six photographies représentant Sorae et le train à voie étroite de la ligne Suinseon, et organisé une cérémonie de remise.

2026-08-05

논현2동 지역사회보장협의체, 주민총회에서 홍보부스 운영

Le conseil de protection sociale communautaire de Nonhyeon 2-dong tient un stand d'information lors de l'assemblée des habitants

Le Community Social Security Council de Nonhyeon 2-dong a mené une campagne de dons réguliers CMS et de repérage des angles morts de l'aide sociale lors d'une fête de quartier le 25, a-t-on annoncé le 30.

2026-08-05

만수노인문화센터, ‘복날이라 행복하닭!’ 복 맞이 행사 진행

Le Centre culturel pour seniors de Mansu organise un événement de la journée de Bok « Heureux comme un poulet en ce jour de Bok ! »

Le Centre culturel pour seniors de Mansu à Incheon a organisé l'événement « Heureux comme un poulet en ce jour de Bok ! » le 24, à l'occasion du Jungbok, et a servi du samgyetang aux personnes âgées.

2026-08-05

연수구, 연수구육아종합지원센터, 연수경찰서와 가족뮤지컬 ‘미운오리 토리의 꿈’ 개최

Yeonsu-gu organise avec le centre d'aide à la petite enfance de Yeonsu-gu et le commissariat de Yeonsu une comédie musicale familiale « Le rêve de Tori, le vilain petit canard »

Yeonsu-gu organisera conjointement avec le Centre intégré de soutien à la petite enfance de Yeonsu-gu et le commissariat de police de Yeonsu la comédie musicale familiale « Le rêve de Tori, le vilain petit canard » le 11 août.

2026-08-05

이병래 남동구청장, 폭염 속 쪽방촌·임시주거시설 현장점검

I Byeongrae, chef du district de Namdong, inspecte les logements précaires et les hébergements provisoires pendant la canicule

I Byeongrae, chef du district de Namdong à Incheon, a inspecté le quartier de logements précaires de Guwol-dong et le Manbu Jutaek de Mansu-dong afin de prévenir les risques pour les populations vulnérables pendant la canicule.

2026-08-05

바르게살기운동 구월2동위원회, 사랑의 화분 나눔 행사 개최

Le comité Guwol 2-dong du mouvement Bareugesalgi organise un événement de partage de plantes en pot

Le comité Guwol 2-dong du mouvement Bareugesalgi a organisé un événement de partage de plantes en pot pour les personnes âgées du quartier, a annoncé le 31 le centre administratif et social de Guwol 2-dong.

2026-08-05

만수2동, 폭염 속 경로당 현장 점검 및 어르신 안부 챙겨

Mansu 2-dong vérifie les centres pour seniors et prend des nouvelles des aînés pendant la canicule

Le centre administratif et d'aide sociale de Mansu 2-dong a indiqué le 31 que, malgré les alertes à la canicule qui se poursuivent, il avait inspecté sur place les centres pour seniors servant d'abris contre la chaleur le 30.

2026-08-05

2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, ‘생애주기별 에코스쿨’ 환경교육 운영

Yeonsu-gu lance des cours d'éducation environnementale « Eco School par étapes de vie »

Le district de Yeonsu a annoncé dans un communiqué qu'il proposera de août à novembre des cours d'éducation environnementale « Eco School par étapes de vie » pour toutes les générations.

2026-08-05

간석3동 새마을협의회, 취약계층 지원을 위한 선풍기 30대 후원

Le conseil Saemaeul de Ganseok 3-dong fait don de 30 ventilateurs pour soutenir les groupes vulnérables

Le centre administratif et de bien-être de Ganseok 3-dong, dans le district de Namdong-gu à Incheon, a indiqué le 31 qu'il avait reçu un don de 30 ventilateurs du conseil Saemaeul de Ganseok 3-dong.

2026-08-05

남동청소년센터-보령시청소년문화의집, 자매도시 간 청소년자치기구 교류

Échange entre les organes d'autonomie des jeunes du Centre de jeunesse de Namdong et de la Maison culturelle des jeunes de Boryeong, villes jumelles

Le Centre de jeunesse de Namdong a annoncé le 31 que son comité des jeunes a mené une activité d'échange le 28 avec le comité d'exploitation des jeunes de la Maison culturelle des jeunes de Boryeong, dans la ville jumelle de Boryeong-si, Chungcheongnam-do.

2026-08-05

만수노인문화센터, 인천광역시노인보호전문기관과 업무협약

Le centre culturel pour seniors de Mansu signe un protocole d'accord avec l'agence de protection des personnes âgées de la métropole d'Incheon

Le centre culturel pour seniors de Mansu a annoncé le 31 avoir conclu un protocole d'accord (MOU) avec l'agence de protection des personnes âgées de la métropole d'Incheon pour prévenir la maltraitance des seniors et renforcer leurs droits.

2026-08-05

키메라 영, ‘생명의 우주’를 그리다… 애니멀 아트 페스티벌 성황리 폐막

Kimera Young dépeint « l'univers de la vie »… Le Festival d'art animalier clôturé avec succès

Le « 2026 The 2nd Animal Art Festival », tenu au Maru Art Center à Insa-dong, à Séoul, a pris fin le 2 août.

2026-08-05

6월 전세사기피해자 548건 추가 결정…공동담보 피해자 ‘경매차익 선지급’ 시행

548 victimes de fraudes à la location supplémentaires reconnues en juin, paiement anticipé des gains de vente aux victimes de garanties communes

Le ministère de l'Aménagement du territoire, des Infrastructures et des Transports a tenu trois réunions plénières du Comité de soutien aux victimes de fraudes à la location en juin, examiné 1 409 dossiers et reconnu 548 cas comme victimes de fraudes à la location.

2026-08-05

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗