Íslenska
![[디지털치유론] 회원들과 함께 배운 호흡 다섯 번, 심장이 안정을 찾아가는 순간](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073140151480-300x300.jpg)
[Stafræn lækning] Fimm andardrættir sem félagsmenn lærðu saman, þegar hjartað fer að róast
Song Jeong-suk, forseti Korea Integrative Healing Association, kynnti í aðsendri grein fimm andardrætti og HRV (hjartsláttarbreytileika) lífsvörun.
![[디지털치유론] 뇌는 변한다는 믿음, 앱 하나가 일상을 바꾸는 이유](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073138384059-300x200.png)
[Stafræn heilun] Trúin á að heilinn geti breyst og hvers vegna eitt smáforrit getur breytt daglegu lífi
Song Jeong-suk, forseti Korea Integrative Healing Association, skrifaði í aðsendri grein að litlar venjur, eins og að skrá svefn og öndun í smáforrit, geti breytt daglegu lífi.
![[디지털치유론] 반세기 원격의료 역사에서 제가 발견한 자가돌봄의 원리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073137318881-300x200.png)
Meginreglurnar um sjálfsumönnun sem ég uppgötvaði á hálfrar aldar sögu fjarlækninga
Song Jeong-suk, formaður Korea Integrative Healing Association, rifjaði upp sögu fjarlækninga og sagði í pistli sínum að stafræn verkfæri væru aðstoðarmenn sem hjálpi fólki að temja sér venjur um að hugsa um sjálft sig.
![[디지털치유론] 스마트폰 화면 너머, 진짜 치유를 찾아 나선 사람들의 이야기](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073130524405-300x200.png)
[Stafræn lækningafræði] Fólkið sem leitar raunverulegrar lækningar handan snjallsímaskjásins
Song Jeong-suk, formaður Korean Integrative Healing Association, skrifaði pistil þar sem hún fjallar um stafræn verkfæri, svo sem snjallsímaforrit, frá sjónarhorni heildrænnar lækningar.
![[디지털치유론] 데이터가 불공정하면 AI도 불공정해집니다 — 디지털 자가돌봄의 조건](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073100452966-300x200.png)
[Stafræn lækningakenning] Ef gögnin eru óréttlát verður gervigreindin það líka — Skilyrði stafrænnar sjálfsumönnunar
Song Jeong-suk, formaður Korea Integrative Healing Association (KIHA), benti í pistli á að ef gögnin séu óréttlát verði gervigreindin það líka og fjallaði um skilyrði stafrænnar sjálfsumönnunar.

Munmak-eup heldur 'Heilsusamur Öldrunarmiðstöð' í Pojin 2-ri öldrunarmiðstöðinni
Munmak-eup í Wonju-si greindi frá því að hún hefði staðið fyrir 'Chajaganeun Geonganghan Gyeongnodang' í öldrunarmiðstöð Pojin 2-ri þann 29.

Kynning á ferðaþjónustu Wonju laðar innlenda ferðamenn á Psy Drenched Show
Borgin Wonju setti upp sameinaðan kynningarbás fyrir ferðaþjónustu, hefðbundna markaði og hátíðir á Psy Drenched Show á Wonju Stadium þann 25.

Park Su-hyeon kjörinn formaður Chungcheong-stórsvæðasambandsins
Chungcheong-stórsvæðasambandið kaus Park Su-hyeon, héraðsstjóra Suður-Chungcheong, sem þriðja formann sambandsins með atkvæðagreiðslu í sambandsþinginu.

Ljóð dagsins eftir Park Eun-seon (6): „Hulin andlit“ eftir Ji Eun-gyeong
Blaðamaðurinn Park Eun-seon las ljóðið „Hulin andlit“ eftir skáldið Ji Eun-gyeong sem verk sem horfir á tvöfeldni og sjálfsblekkingu nútímafólks með „spegil“ sem tákn.

Gervigreind afhjúpar leyndarmál Jangkgak og endurvekur spurninguna um hefðbundnar villur í mannlegri þýðingu
Vaxandi hreyfing er um að yfirfara hefðbundnar þýðingar og skýringar á klassískum búddískum textum með krosssannprófun með gervigreind.

Tími hanok-húsanna við Bukhansan, fegurð Kóreu í Eunpyeong
Eunpyeong Hanok Village í Jingwan-dong, Eunpyeong-gu, Seúl, vekur athygli sem menningar- og ferðamannasvæði þar sem útsýni til Bukhansan og hefðbundin hanok-hús renna saman.

Dregur úr almennum úrgangi um 3%: Gangseo-gu heldur reglulegan fund Sseugyuhyeop undir stjórn Jin Gyohun, bæjarstjóra, og ræðir flokkun og Zero Sikdang
Gangseo-hérað í Seúl hélt reglulegan fund Sseugyuhyeop þann 30. í stóra fundarsal héraðsskrifstofunnar til að ræða minnkun heimilisúrgangs og aðgerðir við flokkun úrgangs.

Nafn sem var kallað upp eftir 38 ár: opinber starfsmaður sem valdi þolinmæði fram yfir framgang
Choi Hui-seon, eftirlaunaður opinber starfsmaður sem vann í 38 ár í Hanam-si, hefur gefið út ritgerðina "Ég er bara aðeins seinn" sem fjallar um tímabil tafinnar framgöngu hennar.
Silfurbrúin [Silver Bridge] 3. bindi, 7. kafli: Lögin fylla ekki hjartað og hjartað nær ekki til laganna—Hitt tvær aldraðar mæður
Höfundurinn bendir á mun á kerfum og viðhorfum til umönnunar foreldra í Kóreu og Kína með sögum tveggja aldraðra mæðra sem hann hitti í Gangbuk í Seúl og í útjaðri Peking.

Gangseo-gu efnir til samkeppni um nafn á almenningsbókasafni í Magok samþætta ráðhúsinu
Gangseo-gu í Seúl efnir til samkeppni um nýtt nafn á almenningsbókasafni í Magok samþætta ráðhúsinu, sem opnar í október, frá 1. til 20. ágúst.

Jemulpo-hérað heldur kynningu fyrir sjálfboðna sóttvarnateymi íbúa, sóttvarnastarf hefst af fullum krafti á seinni hluta ársins
Jemulpo-hérað tilkynnti þann 30. að það hefði haldið "kynningu á sjálfboðnu sóttvarnateymi íbúa 2026" á heilsugæslustöð Jemulpo-héraðs þann 28.

Yeongjong-gu hefur tannheilsueftirlit heima fyrir nágranna sem eiga erfitt með að komast til tannlæknis
Yeongjong-gu greindi frá því 30. að í fyrsta sinn hafi verið hafin verkefni um tannheilsueftirlit heima fyrir viðkvæma hópa frá og með júlí á þessu ári.

Gangseo-gu fór með 47 meðlimi Gangseo Kkumdongsan barnafréttaritarahópsins í fréttaferð um borð í Hangang Renaissance-ho, og sérgrein birtist í haustblaði í september
Gangseo-gu í Seúl fór þann 28. síðastliðinn með 47 meðlimi Gangseo Kkumdongsan barnafréttaritarahópsins um borð í Hangang Renaissance-ho til að kynna sér fréttaöflun á vettvangi.

Jung-gu setur upp 'Clean House' í Jangchung-dong og Hwanghak-dong…sorp má losa allan sólarhringinn
Seoul Jung-gu setur upp sameiginlega losunaraðstöðu fyrir heimilisúrgang, 'Clean House', í Jangchung-dong og Hwanghak-dong, sem starfar allan sólarhringinn, 365 daga ársins, frá og með þessum mánuði.
![[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080325101296-300x200.jpg)
[Fyrir 100 árum í dag] 30. júlí 1926 - Andlát Kaneko Fumiko, eiginkonu Park Yeol í fangelsi, breiðist út sem orðrómur í Gyeongseong á meðan bann er við birtingu mynda
Þann 30. júlí 1926 barst orðrómur um Gyeongseong um að Kaneko Fumiko hefði fundist látin í Utsunomiya-fangelsinu.
