Norsk
Namdong ungdomssenter og Boryeong ungdomskulturhus utveksler ungdomsstyring mellom søsterbyer
Namdong ungdomssenter kunngjorde den 31. at det den 28. gjennomførte en utvekslingsaktivitet med ungdomsstyringskomiteen ved Boryeong ungdomskulturhus i søsterbyen Boryeong-si, Chungcheongnam-do.
Saemaeul-rådet i Ganseok 3-dong gir 30 viftere til sårbare grupper
Det administrative velferdssenteret i Ganseok 3-dong i Namdong-gu, Incheon, opplyste 31. mai at det har mottatt 30 viftere fra Saemaeul-rådet i Ganseok 3-dong.
Suwajin Sarang Deohagi gir vifter til 25 husstander i Mansu 5-dong som er sårbare for hete
Mansu 5-dong administrative velferdssenter i Namdong-gu, Incheon, mottok 25 vifter fra stiftelsen Suwajin Sarang Deohagi den 29.
Namdong-gu Urban Management Corporation gjennomfører felles kryssinspeksjon av kundeservice sammen med Michuhol-gu Facilities Management Corporation
Namdong-gu Urban Management Corporation opplyser at de har gjennomført en felles kryssinspeksjon av kundeserviceoppfølgingen sammen med Michuhol-gu Facilities Management Corporation.
Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong Committee arrangerer utdeling av kjærlighetsplanter
Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong Committee har arrangert en utdeling av kjærlighetsplanter til eldre i lokalsamfunnet, opplyste Guwol 2-dong Administrative Welfare Center den 31.
![[디지털치유론] 내 마음의 기록, 누구에게 맡길 것인가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073112392159-200x300.jpg)
[Digital helbredelseslære] Hvem skal få ta vare på mine sinnsregistreringer?
Song Jeong-suk, president i Korea Integrative Healing Association (KIHA), hevder at man må sjekke hvem som oppbevarer de personlige dataene som samles i søvn- og følelsesapper.
![[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073111371823-300x200.png)
[Digital helbredelsesteori] Hjerter kan møtes også bak skjermen, mellom synkron og asynkron
Song Jeong-suk, styreleder i Korea Integrative Healing Association, beskrev i sin kronikk bruken av sanntids videosamtaler (synkron) og journalbasert fjernomsorg (asynkron).
![[디지털치유론] 웨어러블 시계가 알려준 것들 — 원격 돌봄 시대의 자가 돌봄](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073107389330-300x180.png)
[Digital helseteori] Det smartklokka fortalte oss — egenomsorg i fjernomsorgens tid
Song Jeong-suk, styreleder i Korea Integrative Healing Association, skrev i en kronikk at egenomsorg er nødvendig for å omsette helsetallene fra bærbare enheter til endringer i hverdagen.
![[디지털치유론] 증거로 신뢰를 짓는 법, 디지털 치유가 배워야 할 겸손함](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073106201452-300x200.png)
[Digital helingsteori] Å bygge tillit med bevis: hva digital heling må lære av ydmykhet
Song Jeong-suk, president i Korea Integrative Healing Association (KIHA), argumenterte i en kronikk for at digitale helingsverktøy trenger «ydmykt bevis» for å bli stolt på.
![[디지털치유론] 사용자를 먼저 보지 않으면 앱은 위로가 되지 못합니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073105134189-300x200.png)
[Digital helbredelse] Uten å se brukeren først, kan ikke en app bli en trøst
Song Jeongsuk, president i Korea Integrative Healing Association (KIHA), hevder i et gjesteinnlegg at selvomsorgsapper trenger en menneskesentrert design som tar hensyn til brukeren først.
![[디지털치유론] 숲을 못 가는 날, 저는 헤드셋을 씁니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073104018363-300x200.jpg)
[Digital helbredelsesteori] Dagene jeg ikke kan dra til skogen, tar jeg på meg hodetelefonene
Song Jeong-suk, president i Korea Integrative Healing Association (KIHA), presenterte i en kronikk VR-skogbading som et alternativ for personer som har vanskelig for å komme seg til skogen.
![[디지털치유론] 스마트폰 위의 요가매트, 자가돌봄은 어디까지 왔을까](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073103055223-300x200.png)
[Digital helbredelse] Yogamatte på smarttelefonen: Hvor langt har egenomsorgen kommet?
Song Jeong-suk, president i Korea Integrative Healing Association, skrev en kronikk der hun mener at folk kan begynne med egenomsorg som yoga ved hjelp av smarttelefonapper og andre digitale verktøy.
![[디지털치유론] 11명 중 1명이 달라진다는 숫자, 명상 앱을 다시 봅니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073102084857-300x200.png)
[Digital helbredelse] Tallet på 1 av 11 som forandrer seg: Vi ser på meditasjonsapper på nytt
Dette er en kronikk av Song Jeongsuk, president i Korea Integrative Healing Association, som forklarer effekten av meditasjonsapper basert på kapittel 9 i boken hennes Digital Chiyuron Level I.
![[디지털치유론] 명상 앱 하나로 마음이 달라졌다는 KIHA 회원의 고백, 그 뇌과학](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607310110561-300x200.png)
[Digital helbredelsesteori] Et KIHA-medlems vitnesbyrd om hvordan én meditasjonsapp endret sinnet – og nevrovitenskapen bak
Song Jeongsuk, leder av Korea Integrative Healing Association, tok for seg forholdet mellom meditasjon og nevrovitenskap etter at et medlem spurte om meditasjonsapper er nyttige.
![[디지털치유론] 가상 숲에서 다시 걷는 법을 배운 사람들 이야기](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073158116132-300x200.png)
[Digital terapi] Historiene om menneskene som lærte å gå igjen i en virtuell skog
Song Jeong-suk, leder av Korea Integrative Healing Association (KIHA), skrev en kronikk der han presenterer digital terapi gjennom eksempelet med et medlem som øvde på å holde presentasjoner med et virtuell virkelighetsbriller.
![[디지털치유론] 절반의 여정에서 만난 얼굴들, 디지털치유의 실전](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073157225984-300x200.jpg)
[Digital helbredelsesteori] Ansiktene vi møtte på halvveis, den praktiske digitale helbredelsen
Song Jeong-suk, president i Korea Integrative Healing Association, skrev en kronikk om praktisk digital helbredelse basert på innholdet i uke 8 i boken hennes «Digital Healing Theory Level I».
![[디지털치유론] 꽃이 필 때까지, AI와 함께 걷는 자기돌봄의 길](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073156283981-300x200.png)
[Digital terapi] Til blomstene slår ut: en vei til egenomsorg sammen med KI
Song Jeongsuk, president i Korea Integrative Healing Association, skrev i en kronikk at wearables og KI er verktøy som supplerer, men ikke erstatter, naturlig helbredelse.
![[디지털치유론] 손목의 알림 하나가 가르쳐준 것, 예측과 돌봄 사이](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073155175210-300x300.jpg)
[Digital helbredelse] Ett varsel på håndleddet som lærte oss forskjellen mellom prediksjon og omsorg
Song Jeongsuk, president i Korea Integrative Healing Association (KIHA), har skrevet en kronikk der han mener at uregelmessige pulsvarsler fra bærbare enheter bør tolkes som et «anbefalingssignal» og ikke som en konklusjon.
![[디지털치유론] 데이터가 알려준 게 아니라, 데이터가 나를 돌아보게 했습니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607315231524-300x200.jpg)
Digital helbredelse: Dataene fortalte meg ikke noe nytt, men fikk meg til å se på meg selv
Song Jeong-suk, president i Korea Integrative Healing Association (KIHA), skrev en kronikk om at digitale helbredelsesverktøy fungerer som et «lite speil» som får folk til å se på seg selv.
![[디지털치유론] 내 뇌파와 나눈 대화, 웨어러블이 알려준 자기 돌봄의 리듬](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073149211726-300x200.jpg)
[Digital helbredelsesteori] Samtalen med hjernebølgene mine: rytmen i egenomsorg som bærebare enheter viste meg
Song Jeongsuk, president i Korea Integrative Healing Association, beskrev i sin kronikk hvordan hun praktiserer egenomsorg ved å observere sin mentale tilstand med hjernebølger og bærbare enheter.
