Slovenčina
Nadácia Suwajin Sarang Deohagi daruje 25 domácnostiam v Mansu 5-dong ohrozeným horúčavami ventilátory
Administratívne sociálne centrum Mansu 5-dong v okrese Namdong-gu v Inčchone 29. dňa prijalo od nadácie Suwajin Sarang Deohagi 25 ventilátorov.
Namdong-gu Urban Management Corporation vykonala spoločnú krížovú kontrolu služieb zákazníkom s Michuhol-gu Facilities Management Corporation
Namdong-gu Urban Management Corporation uviedla, že spolu s Michuhol-gu Facilities Management Corporation vykonala spoločnú krížovú kontrolu plnenia služieb zákazníkom.
Výbor Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong zorganizoval rozdávanie rastlín lásky
Výbor Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong zorganizoval rozdávanie rastlín lásky pre starších obyvateľov komunity, oznámilo 31. dňa Administratívne centrum sociálnej starostlivosti Guwol 2-dong.
![[디지털치유론] 내 마음의 기록, 누구에게 맡길 것인가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073112392159-200x300.jpg)
[Digitálna terapia] Komu zveriť záznam mojej mysle?
Song Jeong-suk, predsedníčka Korea Integrative Healing Association (KIHA), tvrdí, že treba overiť, kto uchováva osobné údaje nahromadené v aplikáciách na záznam spánku a emócií.
![[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073111371823-300x200.png)
[Digitálna liečebná teória] Mysle sa môžu stretnúť aj za obrazovkou, medzi synchrónnym a asynchrónnym
Song Jeong-suk, predsedníčka Korea Integrative Healing Association, vo svojom komentári opísala využitie synchrónnych videohovorov v reálnom čase a asynchrónnej starostlivosti na diaľku založenej na záznamoch.
![[디지털치유론] 웨어러블 시계가 알려준 것들 — 원격 돌봄 시대의 자가 돌봄](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073107389330-300x180.png)
[Teória digitálnej terapie] Čo nám ukázali inteligentné hodinky — sebaopatrovanie v ére vzdialenej starostlivosti
Song Jeong-suk, predsedníčka Kórejskej asociácie integratívneho liečenia, v komentári uviedla, že sebaopatrovanie je potrebné na to, aby sa zdravotné údaje z nositeľných zariadení premenili na zmeny v každodennom živote.
![[디지털치유론] 증거로 신뢰를 짓는 법, 디지털 치유가 배워야 할 겸손함](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073106201452-300x200.png)
[Teória digitálneho liečenia] Budovanie dôvery dôkazmi: čo sa má digitálne liečenie naučiť od pokory
Song Jeong-suk, predsedníčka Korea Integrative Healing Association (KIHA), v komentári tvrdila, že nástroje digitálneho liečenia potrebujú „pokorné dôkazy“, aby im bolo možné dôverovať.
![[디지털치유론] 사용자를 먼저 보지 않으면 앱은 위로가 되지 못합니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073105134189-300x200.png)
[Digitálna liečba] Bez toho, aby sme najprv videli používateľa, nemôže byť aplikácia útechou
Song Jeongsuk, predsedníčka Korea Integrative Healing Association (KIHA), v hosťujúcom článku tvrdí, že aplikácie na sebaopateru potrebujú dizajn zameraný na človeka, ktorý najprv zohľadní používateľa.
![[디지털치유론] 숲을 못 가는 날, 저는 헤드셋을 씁니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073104018363-300x200.jpg)
[Teória digitálneho liečenia] V dňoch, keď nemôžem ísť do lesa, nasadím si slúchadlá
Song Jeong-suk, predsedníčka Korea Integrative Healing Association (KIHA), v komentári predstavila lesné kúpele vo VR ako alternatívu k skutočnému lesu pre ľudí, ktorým je ťažké tam ísť.
![[디지털치유론] 스마트폰 위의 요가매트, 자가돌봄은 어디까지 왔을까](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073103055223-300x200.png)
[Teória digitálneho liečenia] Joga podložka na smartfóne: ako ďaleko sa dostala sebestarostlivosť?
Song Jeong-suk, predsedníčka Korea Integrative Healing Association, napísala komentár, v ktorom tvrdí, že ľudia môžu začať so sebestarostlivosťou, ako je joga, pomocou aplikácií do smartfónu a ďalších digitálnych nástrojov.
![[디지털치유론] 11명 중 1명이 달라진다는 숫자, 명상 앱을 다시 봅니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073102084857-300x200.png)
[Digitálne liečenie] Číslo 1 z 11 ľudí, ktorí sa menia: znovu sa pozrieme na aplikácie na meditáciu
Ide o komentár Song Jeongsuk, predsedníčky Korea Integrative Healing Association, ktorý vysvetľuje účinky aplikácií na meditáciu na základe 9. kapitoly jej knihy Digital Chiyuron Level I.
![[디지털치유론] 명상 앱 하나로 마음이 달라졌다는 KIHA 회원의 고백, 그 뇌과학](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607310110561-300x200.png)
[Teória digitálneho liečenia] Priznanie člena KIHA o tom, ako jedna meditačná aplikácia zmenila jeho myseľ, a neurovedy, ktoré za tým stoja
Song Jeongsuk, predsedníčka Korea Integrative Healing Association, priblížila vzťah medzi meditáciou a neurovedou po otázke člena o tom, či sú meditačné aplikácie užitočné.
![[디지털치유론] 가상 숲에서 다시 걷는 법을 배운 사람들 이야기](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073158116132-300x200.png)
[Digitálna terapia] Príbehy ľudí, ktorí sa vo virtuálnom lese znovu učili chodiť
Song Jeong-suk, predsedníčka Korea Integrative Healing Association (KIHA), napísala komentár o digitálnej terapii na príklade člena, ktorý si pomocou zariadenia virtuálnej reality nacvičoval prezentácie.
![[디지털치유론] 절반의 여정에서 만난 얼굴들, 디지털치유의 실전](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073157225984-300x200.jpg)
[Teória digitálneho liečenia] Tváre stretnuté v polovici cesty, prax digitálneho liečenia
Song Jeong-suk, predsedníčka Kórejskej integratívnej liečebnej asociácie, napísala komentár o praktickom využití digitálneho liečenia na základe obsahu 8. týždňa jej knihy „Digital Healing Theory Level I“.
![[디지털치유론] 꽃이 필 때까지, AI와 함께 걷는 자기돌봄의 길](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073156283981-300x200.png)
[Digitálna liečba] Kým nekvitnú kvety: cesta sebaopatery spolu s AI
Song Jeongsuk, predsedníčka Korea Integrative Healing Association, v stĺpčeku uviedla, že nositeľné zariadenia a AI sú nástroje, ktoré prirodzené hojenie dopĺňajú, no nenahrádzajú.
![[디지털치유론] 손목의 알림 하나가 가르쳐준 것, 예측과 돌봄 사이](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073155175210-300x300.jpg)
[Digitálna terapia] Jedno upozornenie na zápästí, ktoré ukázalo rozdiel medzi predpovedaním a starostlivosťou
Song Jeongsuk, predseda Korea Integrative Healing Association (KIHA), napísal komentár, v ktorom nepravidelné upozornenia na srdcový tep z nositeľných zariadení považuje nie za záver, ale za „odporúčací signál“.
![[디지털치유론] 데이터가 알려준 게 아니라, 데이터가 나를 돌아보게 했습니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607315231524-300x200.jpg)
Digitálne liečenie: dáta mi nič nové nepovedali, ale prinútili ma pozrieť sa na seba
Song Jeong-suk, predsedníčka Kórejskej asociácie integratívneho liečenia (KIHA), napísala komentár, v ktorom digitálne liečebné nástroje fungujú ako „malé zrkadlo“, ktoré ľudí núti pozrieť sa na seba.
![[디지털치유론] 내 뇌파와 나눈 대화, 웨어러블이 알려준 자기 돌봄의 리듬](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073149211726-300x200.jpg)
[Teória digitálnej terapie] Rozhovor s mojimi mozgovými vlnami: rytmus sebaopatery, ktorý mi ukázali nositeľné zariadenia
Song Jeongsuk, predsedníčka Korea Integrative Healing Association, vo svojom stĺpčeku opísala, ako praktizuje sebaopateru tým, že sleduje svoj duševný stav pomocou mozgových vĺn a nositeľných zariadení.
![[디지털치유론] 몸이 먼저 말을 겁니다, 우리가 듣기 전에](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607314812804-300x200.jpg)
[Teória digitálneho liečenia] Telo prehovorí prvé, skôr než ho začneme počúvať
Song Jeongsuk, predsedníčka Kórejskej asociácie integratívneho liečenia (KIHA), napísala komentár, v ktorom navrhuje sledovať signály tela pomocou nositeľných zariadení, ktoré merajú rytmus srdca.
![[디지털치유론] AI가 VR을 개인화하다, 협회 세미나에서 만난 질문 하나](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073147097578-300x200.jpg)
[Teória digitálneho liečenia] AI personalizuje VR, otázka zo seminára združenia
Song Jeongsuk, predsedníčka Korea Integrative Healing Association, uverejnila komentár o personalizovanej starostlivosti, v ktorom sa AI a VR spájajú, aby sa tempo prispôsobilo stavu používateľa.
