Saltar al contenido
viernes, 30 de octubre de 2026 03:05:05 KST Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos corresponsales por orden de llegada (nueva pestaña)

Español

Resumen de IA en 3 líneas · 12,369 resultados · Todos los idiomas

[디지털치유론] 내 뇌파와 나눈 대화, 웨어러블이 알려준 자기 돌봄의 리듬

[Terapéutica digital] Mi conversación con mis ondas cerebrales: el ritmo del autocuidado que revelan los wearables

Song Jeongsuk, presidenta de la Korea Integrative Healing Association, presentó en una columna el autocuidado que consiste en observar el propio estado mental a través de las ondas cerebrales y los dispositivos vestibles.

2026-07-31

[디지털치유론] 몸이 먼저 말을 겁니다, 우리가 듣기 전에

[Teoría de la curación digital] El cuerpo habla primero, antes de que lo escuchemos

Song Jeongsuk, presidenta de la Korea Integrative Healing Association (KIHA), escribió una columna en la que propone controlar el ritmo cardiaco con dispositivos portátiles y reconocer las señales que envía el cuerpo.

2026-07-31

[디지털치유론] AI가 VR을 개인화하다, 협회 세미나에서 만난 질문 하나

Sanación digital: la IA personaliza la RV, y una pregunta de un seminario de la asociación

Song Jeongsuk, presidenta de la Korea Integrative Healing Association, ha publicado una columna que presenta una atención personalizada que combina IA y RV para ajustar el ritmo al estado del usuario.

2026-07-31

[디지털치유론] 가상현실 속

[Teoría de la curación digital] En la realidad virtual

Song Jeongsuk, presidenta de la Korea Integrative Healing Association (KIHA), presentó en una columna la investigación sobre realidad virtual (RV) recogida en el capítulo 4 de su libro «Digital Healing Theory Level I».

2026-07-31

[디지털치유론] 헤드셋 너머의 용기, VR과 함께 배우는 자가돌봄

[Terapéutica digital] Valor más allá del casco: aprender autocuidado con VR

Song Jeongsuk, presidenta de la Korea Integrative Healing Association, ha escrito una columna que presenta el autocuidado de la ansiedad mediante VR, basada en el capítulo 3 de su libro "Digital Therapeutics Level I".

2026-07-31

[디지털치유론] 가짜 절벽 앞에서 진짜 떨림을 배우다, VR과 통합치유

[Teoría de la curación digital] Aprender el temblor verdadero ante un acantilado falso, RV y curación integrativa

Song Jeongsuk, presidenta de la Korea Integrative Healing Association (KIHA), ha escrito una columna que explica cómo las experiencias virtuales de RV pueden ayudar al cuidado emocional.

2026-07-31

[디지털치유론] 회원들과 함께 배운 호흡 다섯 번, 심장이 안정을 찾아가는 순간

[Teoría de la curación digital] Cinco respiraciones aprendidas con los socios, el momento en que el corazón empieza a calmarse

Song Jeong-suk, presidenta de la Korea Integrative Healing Association, presentó en una columna de opinión el método de cinco respiraciones y su experiencia con el biofeedback de VFC (variabilidad de la frecuencia cardíaca).

2026-07-31

[디지털치유론] 뇌는 변한다는 믿음, 앱 하나가 일상을 바꾸는 이유

[Teoría de la curación digital] La creencia de que el cerebro puede cambiar: por qué una sola aplicación puede transformar la vida diaria

Song Jeong-suk, presidenta de la Asociación Coreana de Curación Integrativa, sostuvo en una columna que pequeños hábitos, como registrar el sueño y la respiración en una aplicación, pueden cambiar la vida diaria.

2026-07-31

[디지털치유론] 반세기 원격의료 역사에서 제가 발견한 자가돌봄의 원리

[Teoría de la curación digital] Los principios del autocuidado que descubrí en medio siglo de historia de la telemedicina

Song Jeong-suk, presidenta de la Korea Integrative Healing Association, repasó la historia de la telemedicina en una columna y señaló que las herramientas digitales son asistentes que ayudan a crear el hábito de cuidarse a uno mismo.

2026-07-31

[디지털치유론] 스마트폰 화면 너머, 진짜 치유를 찾아 나선 사람들의 이야기

[Teoría de la sanación digital] Más allá de la pantalla del smartphone, las personas que emprendieron la búsqueda de la verdadera sanación

Song Jeong-suk, presidenta de la Korea Integrative Healing Association, escribió una columna que analiza las herramientas digitales, como las aplicaciones para smartphone, desde una perspectiva de sanación integrativa.

2026-07-31

[디지털치유론] 데이터가 불공정하면 AI도 불공정해집니다 — 디지털 자가돌봄의 조건

Si los datos son injustos, la IA también se vuelve injusta: las condiciones del autocuidado digital

Song Jeong-suk, presidenta de la Korea Integrative Healing Association (KIHA), escribió en una columna que, si los datos son injustos, la IA también se vuelve injusta, y señaló las condiciones del autocuidado digital.

2026-07-31

문막읍, 포진2리 경로당서 ‘찾아가는 건강한 경로당’ 운영

Munmak-eup organiza el 'Centro de Mayores Saludable a Domicilio' en Pojin 2-ri

Munmak-eup de Wonju-si anunció que el día 29 organizó el 'Centro de Mayores Saludable a Domicilio' en el centro de mayores de Pojin 2-ri.

2026-07-30

원주 관광 홍보, 싸이흠뻑쇼 현장에서 전국 관광객 사로잡다

Wonju promociona el turismo en el Psy Drenched Show y atrae a visitantes de todo el país

El día 25, Wonju-si instaló un stand promocional conjunto de turismo, mercados tradicionales y festivales en el recinto del Psy Drenched Show, celebrado en el Wonju Stadium.

2026-07-30

충청광역연합 박수현 연합장 선출… 초광역사업 강하게 추진한다

Park Su-hyeon elegido presidente de la Unión Metropolitana de Chungcheong para impulsar con firmeza proyectos supraregionales

Park Su-hyeon, gobernador de la Provincia de Chungcheong del Sur, fue elegido como tercer presidente de la Unión Metropolitana de Chungcheong tras una votación del consejo de la unión.

2026-07-30

박은선시인의 오늘의 詩(6) 지은경의 「숨은 얼굴」

Poema del día de Park Eun-seon (6): «Sumeun Eolgul», de Ji Eun-gyeong

La periodista Park Eun-seon interpreta el poema «Sumeun Eolgul», de Ji Eun-gyeong, como una obra que observa la dualidad y el autoengaño del hombre moderno a través del símbolo del espejo.

2026-07-30

AI가 밝혀낸 장경각의 비밀, 인간 번역의 ‘관습적 오역’을 다시 묻다

La IA desvela el secreto del Janggyeonggak y cuestiona los «errores de traducción convencionales» humanos

Crece el movimiento para revisar las traducciones y anotaciones de los clásicos budistas aceptadas convencionalmente, cruzándolas con la IA.

2026-07-30

북한산 품은 한옥의 시간, 은평에서 만나는 한국의 아름다움

El tiempo del hanok bajo el Bukhansan: la belleza de Corea en Eunpyeong

La aldea hanok de Eunpyeong, en Jingwan-dong, Eunpyeong-gu, Seúl, atrae la atención como espacio de cultura y turismo que combina las vistas del Bukhansan con el encanto de las casas hanok tradicionales.

2026-07-30

“생활폐기물 3% 줄인다”…강서구, 진교훈 구청장 주재로 쓰구협 정기회의 열고 분리배출·제로식당 대책 논의

Reducir un 3 % los residuos domésticos

El distrito de Gangseo-gu, en Seúl, celebró el día 30 en la sala de conferencias de la oficina del distrito una reunión ordinaria de Sseugyuhyeop para debatir la reducción de residuos domésticos y las medidas de separación.

2026-07-30

38년 만에 불린 이름, 승진 대신 견딤을 쓴 공무원

Un nombre que vuelve a sonar tras 38 años: una funcionaria eligió resistir en lugar de ascender

La funcionaria jubilada Choi Hui-seon, que trabajó 38 años en Hanam-si, ha publicado el ensayo «Solo fue un poco tarde», que recoge el periodo de su ascenso retrasado.

2026-07-30

[Silver Bridge] Volumen 3 · Capítulo 7 · Lo que la ley no puede llenar y lo que el corazón no alcanza: encuentro con dos madres ancianas

A partir de dos madres ancianas a las que el autor conoció en Gangbuk, Seúl, y en las afueras de Pekín, el artículo señala las diferencias entre Corea y China en los sistemas de apoyo a los padres y en las actitudes hacia ellos.

2026-07-30

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratuito para cada idioma. Cada día se añaden idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗